me encargo yo

I'll take care of it

→ me
phrase Rare #28,223
I'll take care of it Used to say you will handle something yourself.
SP: No te preocupes, me encargo yo.
EN: Don't worry, I'll take care of it.

De eso me encargo yo.

I'll take care of that.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Ya me encargo yo.

I'll take care of it.

— Todo sobre mi madre (1999)

No, ya me encargo yo.

No, I'll take care of it.

— Los pecadores (2025)

Ahora me encargo yo.

Now I'll take care of it.

A ver, ¿me encargo yo de esto?

Okay, should I take care of this?

— American Gangster (2007)

De eso me encargo yo, Royal.

I'll take care of that, Royal.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Me encargo yo.

I'll take care of it.

Vuelve a Shanghái, me encargo yo de esto.

Go back to Shanghai; I'll handle this.

— Asesinos (2015)

Nada, ya me encargo yo.

No problem, I'll take care of it.

— Las invasiones bárbaras (2003)