su memoria

Fezzik, sacude su memoria.

Fezzik, shake your memory.

— La princesa prometida (1987)

Su memoria era magnífica.

His memory was magnificent.

Esa escena quedó grabada en su memoria.

That scene was etched in his memory.

Si Hub se siente en casa aquí, puede recuperar su memoria.

If Hub feels at home here, he can recover his memory.

— Los visitantes (1993)

Por su memoria.

In his memory.

— Solaris (1972)

Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.

Tom never recovered his memory after the accident.

Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.

She looked at the photograph to refresh her memory.

Sólo he venido a honrar su memoria, enseguida me voy.

I have only come to honor his memory; I’ll be leaving right away.

— Un asunto de familia (2018)

Su memoria me desconcierta.

His memory baffles me.

En un segundo todo vuelve a su memoria.

In a second, everything comes back to his memory.

— Amelie (2001)