venga a verme

come and see me

→ venir
phrase Rare #33,291
come and see me Used as a polite command to one person (usted). After que, it can also mean “come and see me” in a reported request or instruction.
SP: Venga a verme cuando tenga un momento.
EN: Come and see me when you have a moment.

Dáselo al capitán y dile que venga a verme.

Give it to the captain and tell him to come see me.

— El hombre sin pasado (2010)

Venga a verme.

Come see me.

Venga a verme en ocho días.

Come see me in eight days.

— Los chicos del coro (2004)

Venga a verme dentro de seis meses.

Come see me in six months.

Dile a tu padre que si quiere dinero, que venga a verme.

Tell your father that if he wants money, he should come see me.

— Lindas y letales (2026)

Madre, venga a verme si vuelve a Tokio.

Mother, come and see me if you return to Tokyo.

— Cuentos de Tokio (1953)

Venga a verme a las once.

Come see me at eleven.

Venga a verme el mes que viene.

Come see me next month.

Tú, dile a tu hermano que venga a verme.

You, tell your brother to come and see me.

— El odio (1995)

Dígale que venga a verme.

Tell him to come see me.

— Rebeca (1940)

No le prometo nada, venga a verme mañana.

I'm not promising anything, come see me tomorrow.

— Tesis (1996)