Yap.Town

él separa

separates

s e ˈp a ɾ a → separar
separ to separate, to split up + a 2nd-person singular command or 3rd-person singular present
verb · third singular · present indicative Uncommon #17,126
separates
SP: Él separa la ropa blanca de la de color.
EN: He separates the white clothes from the colored ones.
Conjugation of separar
Indicative present
SingularPlural
Third separa separan
Subjunctive present
SingularPlural
Third separa separan
Imperative
SingularPlural
Second separa —
Third separe —
SingularPlural
First — separarnos
separarsepararse

El Canal de la Mancha separa a Inglaterra y Francia.

The English Channel separates England and France.

Dejemos libre este sentimiento para romper la barrera que nos separa.

Let's set this feeling free to break the barrier that separates us.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Un muro separa las dos secciones.

A wall separates the two sections.

Es una pared enorme que separa a los buenos de los malos.

It is a huge wall that separates the good from the bad.

— Algunos hombres buenos (1992)

Esto tenía que unirnos pero nos separa, ¿no?

This was supposed to unite us, but it's separating us, isn't it?

— Perdición (1944)

Un río separa mi casa de la suya.

A river separates my house from theirs.

Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.

This shows that what separates happiness from sadness is only attitude.

Nada separa una pareja unida por el destino.

Nothing can separate a couple united by destiny.

Separa las piedras de tu oponente.

Separate your opponent’s stones.

La cordillera de Karakórum separa a China de Pakistán.

The Karakoram mountain range separates China from Pakistan.

Separa los brazos.

Separate your arms.

Un artista es una oveja que se separa del rebaño.

An artist is a sheep that strays from the flock.

Separa las especies.

Separate the species.

— Blade Runner 2049 (2017)

Lo único que nos separa de un alto el fuego es el falso orgullo.

The only thing that separates us from a ceasefire is false pride.

— Sin novedad en el frente (2022)

El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

The Sea of Japan separates Japan from the Asian continent.

Se separa, vuelve a juntarse y sigue su curso.

It separates, comes back together, and continues on its course.

— El médico de Budapest (2020)

Eso separa a nuestras especies.

That separates our species.

Estábamos pasando por una crisis terrible que casi nos separa para siempre.

We were going through a terrible crisis that almost separated us forever.

Eso es lo que nos separa de los animales.

That's what separates us from animals.

Separa las piernas.

Spread your legs.

— Un profeta (2009)

Sounds similar to

separe s e ˈp a ɾ e depara d e ˈp a ɾ a