él llover

to rain

ʝ o ˈb e ɾ
llo rain + ver Infinitive
verb · 3rd-person Uncommon #12,741
to rain Used impersonally; it does not take a person as its subject.
SP: Parece que va a llover esta noche.
EN: It looks like it’s going to rain tonight.
Conjugation of llover
lloverlloviendo

El cielo estaba nublado y parecía que iba a llover.

The sky was cloudy and it looked like it was going to rain.

Está empezando a llover.

It's starting to rain.

"¿Va a llover?" "Espero que no".

“Is it going to rain?” “I hope not.”

Vuelve a llover.

It's raining again.

Creí que había empezado a llover.

I thought it had started to rain.

Está por llover mucho.

It's about to rain a lot.

— Una segunda madre (2015)

Empezaba a llover.

It started to rain.

— Rebeca (1940)

Ha empezado a llover, ¿no?

It's started to rain, hasn't it?

— Un asunto de familia (2018)

Sigue oliendo, incluso después de llover.

It still smells, even after it rains.

— Tampopo (1985)

Había empezado a llover.

It had started to rain.

— Perdición (1944)

Ha debido llover durante la noche.

It must have rained during the night.

Amenaza con llover.

It threatens to rain.

No creo que vaya a llover esta tarde, el cielo está bastante despejado por ahora.

I don't think it's going to rain this afternoon, the sky is quite clear for now.

¡Si solo dejara de llover!

If only it would stop raining!

¿Va a llover hoy?

Is it going to rain today?

Solía llover mucho en esta zona durante el otoño.

It used to rain a lot in this area during the fall.

Me dijiste que no iba a llover hoy, así que no traje un paraguas.

You told me it wasn’t going to rain today, so I didn’t bring an umbrella.

Ojalá dejara de llover.

I wish it would stop raining.

Puede llover esta tarde según el pronóstico del tiempo.

It may rain this afternoon according to the weather forecast.

No parece que vaya a llover.

It doesn’t look like it’s going to rain.

Pensé que iba a llover y me llevé el paraguas por si acaso.

I thought it was going to rain, so I took my umbrella just in case.

Es probable que vuelva a llover.

It's likely to rain again.

Está por llover.

It's about to rain.

— Detrás del sol (2001)

Terminó justo cuando empezaba a llover y no se mojó ni una gota al salir.

It ended just as it started to rain, and he didn't get a single drop wet when he came out.

He visto llover perros y gatos.

I have seen it rain dogs and cats.

Parecía que iba a llover, pero no llovió.

It looked like it was going to rain, but it didn’t.

No creo que vaya a llover mañana.

I don't think it's going to rain tomorrow.

Vaya chaparrón, qué manera de llover.

What a downpour, what a way to rain!

— Ladrón de bicicletas (1948)

Está empezando a llover más.

It's starting to rain harder.

— Cidade dos Homens (2007)

Tiene pinta de llover.

It looks like it's going to rain.

Me temo que pueda llover mañana.

I'm afraid it might rain tomorrow.

¿Va a llover esta tarde?

Is it going to rain this afternoon?

Sounds similar to