the room next door
ห้องข้างๆนายโคตรแจ่มเลยว่ะ
The room next to yours is freaking awesome, dude.
— 2046 (2004)
คุณนายซวิ้นยังอยู่ห้องข้างๆไหมครับ
Is Mrs. Xwin still in the next room?
— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)
ห้องข้างๆไง
The room next door.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
ของคุณเจ๊าห้องข้างๆ
Thank you, lady from the room next door.
นี่มันของห้องข้างๆ
This belongs to the room next door.
ห้องข้างๆเป็นใครคะ
Who is in the room next door?
คนใช้ฉันนอนอยู่ห้องข้างๆ
My maid is sleeping in the next room.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
ผิดอีกแล้วเหรอของห้องข้างๆเอ้า
Got it wrong again? It’s from the room next door—oh!
ห้องข้างๆเร็ว!
The room next door—quick!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
ห้องข้างๆ!
The room next door!
ห้องข้างๆนี่แหละ
ทุกๆอย่างที่ฉันคิดตอนนี้คือคนที่อยู่ห้องข้างๆน่าจะกินข้าวด้วยตะเกียบอันเดียว
All I can think about right now is that the person in the next room is probably eating with a single chopstick.
— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)
ไม่งั้นนะฉันย้ายตามไปอยู่ห้องข้างๆด้วยแล้ว
Otherwise, I would’ve moved into the room next door with you too.
ทำไมไม่ถามห้องข้างๆล่ะ
Why don't you ask the room next door?