มีห้องว่าง

have an available room

→ มี

phrase Rare #9,043

have an available room Used to ask or say whether a room is available, often at a hotel, guesthouse, or apartment rental. ห้องว่าง literally means “empty room,” but usually means an available room.

TH: โรงแรมนี้มีห้องว่างไหมครับ

EN: Do you have any rooms available?

แต่เรามีห้องว่างสิบสองห้อง

But we have twelve vacant rooms.

— ไซโค (1960)

คุณมีห้องว่างมั้ย

Do you have any rooms available?

— ไซโค (1960)

มีห้องว่างอยู่จำนวนมาก

There are many rooms available.

— 2046 (2004)

มีห้องว่างเยอะแยะ

There are plenty of vacant rooms.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ไม่มีห้องว่างเลยครับ

There are no rooms available at all.

— पीकू (2015)

มีห้องว่างเหรอครับ

Is there a vacant room?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ไม่มีห้องว่างเลย อ่ะ

There aren't any rooms available at all.

— पीकू (2015)

ถ้ามีห้องว่างก็ขอดูหน่อย

If there’s an available room, could I take a look?

— 2046 (2004)