ให้ผมช่วย

ให้ผมช่วยนะ

Let me help you.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ให้ผมช่วยเถอะ

Let me help.

— The Road Home (1999)

ให้ผมช่วยนะครับ

Let me help you.

— पीकू (2015)

ให้ผมช่วยใส่มั้ย

Shall I help you put it in?

— ปิดตึกสยอง (2007)

ให้ผมช่วยเดี๋ยวครูจะเหนื่อย

Let me help, or you'll get tired.

— The Road Home (1999)

ให้ผมช่วยพาไปดูไหม,ผู้กอง?

Shall I show you around, Captain?

— Der Hauptmann (2018)

ให้ผมช่วยไม่ต้องคับ

Let me help. You don’t have to.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ให้ผมช่วยหยิบกระเป๋าของคุณนะ

Let me help you pick up your bag.

— สดุดีวันวาน (2006)

ให้ผมช่วยดูแลแทนก็ได้นะ

I can take care of it for you instead.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ให้ผมช่วยอะไรมั้ย

Can I help you with anything?

— ครอบครัวสติบวม (2001)