ทราบว่า

ผมอยากทราบว่าคุณร็อบบ์อ้างข้อมูลนี้จากเอกสารไหน

I’d like to know which document Mr. Robb cited this information from.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมขอแจ้งให้มหาวิทยาลัยในพื้นที่ทราบว่า..

I would like to inform the local university that...

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

โอ้ฉันไม่ทราบว่ามันเปลี่ยนไป

Oh, I didn't know it had changed.

— รีเบคกา (1940)

ผมอยากทราบว่ามีปัญหาอะไร

I’d like to know what the problem is.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

เบียร์ตอนอยากทราบว่าความเห็นของอาจารย์เมสซินเกียร์จะมีผลไหม

Beer, I’d like to know whether Professor Messinger’s opinion will have any impact.

— โซลาริส (1972)

ซึ่งยังไม่ทราบว่าติดเชื้ออะไร

It is not yet known what infection they have.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผมทราบว่าเขาถูกสงสัย

I know that he is suspected.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมไม่ทราบว่าท่านพูดถึงเรื่องอะไร

I don't know what you're talking about.

— รีเบคกา (1940)

ผมอยากทราบว่าคุณพอจะมีเวลาบ้างไหมครับ

I’d like to know if you happen to have some time.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)