รูปนี้

รูปนี้พิสูจน์ได้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างที่ผมบอก

This picture proves that the event happened as I said.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แล้วทำไมรูปนี้ถึงอยู่ที่นี่?

Then why is this picture here?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

รูปนี้ดีนะ

This picture is nice.

— La Nuit américaine (1973)

ผมเคยเห็นรูปนี้มาก่อน

I've seen this picture before.

รูปนี้มันเป็นรูปปลอม

This picture is fake.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณเห็นชายในรูปนี้กี่คน

How many men do you see in this picture?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ลองดูรูปนี้สิ

Take a look at this picture.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

รู้จักใครในรูปนี้มั้ย

Do you recognize anyone in this picture?

— คนล้างคนเลว (2007)

แต่รูปนี้ผมถ่ายหลังจากแม่ผมเสียชีวิตไปแล้วหลายปี

But I took this photo several years after my mother had passed away.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

รูปนี้ด้วยนี่ก็ด้วย

This picture too, and this one as well.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

รูปนี้มันเป็นรูปปลอมมันถูกสร้างขึ้น

This image is fake; it was generated.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

งั้นเราเก็บรูปนี้ไว้

Then let’s save this picture.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ดูรูปนี้สิ

Look at this picture.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

รูปนี้ตะหาก

This picture, actually.

— ไททานิค (1997)

รูปนี้หลานน่ารักมาก

My grandchild looks so cute in this picture.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

เธอรู้ไหมคนในรูปนี้เป็นใครกัน

Do you know who the person in this picture is?

— ตู้ซ่อนผี (2003)