ไอศกรีม

ไอศกรีมไหมครับ

Would you like some ice cream?

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ตอนยังเด็กๆรถขายไอศกรีมจะมาที่บ้านทุกวัน

When I was little, the ice cream truck would come to our house every day.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เอาไอศกรีมไหม

Would you like some ice cream?

— โรม่า (2018)

ซื้อไอศกรีมมาให้ฉันซะด้วย

Buy me some ice cream too.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ครั้งหนึ่งเคยถามพ่อทำไมพ่อไม่ไปขับรถไอศกรีมบ้าง

I once asked my dad why he didn’t drive an ice cream truck.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ไปทานไอศกรีมกันนะ

Let’s go get some ice cream.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไอศกรีม

Ice cream

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ฉันกินไอศกรีมอยู่

I'm eating ice cream.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ไอ้หนุ่มมีคนฮ่องกงตายเพราะกินไอศกรีมมากไปไหม

Hey kid, has anyone from Hong Kong ever died from eating too much ice cream?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

คุณพ่อแก่จนกินไอศกรีมไม่ไหวแล้ว

Dad is too old to eat ice cream now.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)