เช่า

เช่าที่พัก

Rent accommodation

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นายเช่ารถคันนี้มาเหรอ

Did you rent this car?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เธอเช่าสตูดิโอส่วนตัวที่ม๊อกกิ้งเบิร์ด ไฮท์ในนามเฮเลน สก๊อตต์

She rented a private studio at Mockingbird Heights under the name Helen Scott.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เธอเป็นคนเช่าบ้านผมน่ะ

She rents my house.

— 囍宴 (1993)

ลอราเช่าที่นั่น

Laura rents a place there.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คนที่ให้เช่าน้ำมันไง

The person who rents out the oil, you know.

— ไซโค (1960)

ผมเช่าบ้านหลังนี้กับเพื่อน

I rent this house with a friend.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

แล้วแล้วถ้าลุงไม่ว่าอะไรประกาศหาคนเช่ากันโอเคมั้ยคะ

And if you don’t mind, Uncle, shall we advertise for a tenant? Is that okay?

— पीकू (2015)

เพิ่งให้เธอคนนั้นเช่าไปเองค่ะ

I just rented it out to her.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

มันแค่บ้านเช่า

It’s just a rental house.

— เล่ห์ราคะ (2007)

คงมีแต่นายเท่านั้นแหละที่จะขอยืมเงินคนให้เช่าบ้านไปจ่ายค่าเช่าเนี่ย

You're probably the only person who'd borrow money from their landlord to pay the rent.

— A Taxi Driver (2017)

แฟรงค์ต้องเช่าสูทสักสองชั่วโมง

Frank needs to rent a suit for about two hours.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ก็ให้คนอื่นเช่าสิ

Then let someone else rent it.

— ชิวหาไร้รส (1994)

โรงละครบิย่าเขตเช่าที่ดินของฝรั่งเศส

Biya Theater, the French concession

— จอมคนผงาดโลก (2006)