paints, painted
Elle peint sa chambre en blanc.
She is painting her room white.
Elle se peint toujours les ongles en rouge.
She always paints her nails red.
Un professionnel peint cette maison.
A professional is painting this house.
J'ai peint une ligne blanche sur la rue, là-bas.
I painted a white line on the street over there.
— Retour vers le futur (1985)
C'est moi qui ai peint ce tableau.
I’m the one who painted this painting.
On peint la ville en vert républicain, mais on est comme les Anglais.
We paint the city in republican green, but we're just like the English.
— Le vent se lève (2006)
Elles se sont peint les ongles de pieds.
They painted their toenails.
Qu'il soit sympa, un peu rangé, et propre; peint en blanc.
Make it friendly, somewhat tidy, and clean; paint it white.
— The Machinist (2004)
Le plafond était peint avec des nuages.
The ceiling was painted with clouds.
Magnifique rouleau peint, n'est-ce pas ?
Magnificent painted scroll, isn’t it?
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
It hasn't been painted yet.
The wall is freshly painted.