accusations, allegations
Juste une pile de lettres pleines des accusations les plus incroyables !
Just a pile of letters full of the most unbelievable accusations!
— M le maudit (1931)
Après toutes les accusations du représentant..
After all the representative’s accusations...
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Ces accusations des parents de la fille qui s'est suicidée ?
These accusations by the parents of the girl who committed suicide?
— Tár (2022)
Des accusations qui n'ont pas leur place ici.
Accusations that have no place here.
— Oppenheimer (2023)
Les accusations faites par les Gardiens du jour sont bien réelles.
The accusations made by the Guardians of the Day are very real.
— Day Watch (2006)
Je ne pense pas que Tom va pouvoir se défendre contre les accusations.
I don’t think Tom will be able to defend himself against the accusations.
Plus nous approchons des accusations, plus il est confiant.
The closer we get to the accusations, the more confident he becomes.
— Nuremberg (2025)
Je pense que Tom ne va pas pouvoir battre les accusations.
I don't think Tom will be able to beat the charges.