neuf heures

nine o'clock

→ neuf
phrase Uncommon #9,628
nine o'clock Used to tell time: 9:00. Often clarified with du matin or du soir.
FR: Le train part à neuf heures.
EN: The train leaves at nine o'clock.

Il est neuf heures moins dix.

It’s ten to nine.

Il est neuf heures et demie.

It’s half past nine.

La réunion est prévue pour neuf heures et demie.

The meeting is scheduled for 9:30.

Neuf heures.

Nine o'clock.

— Il est de retour (2015)

La bibliothèque est ouverte jusqu'à neuf heures.

The library is open until nine o’clock.

Il est neuf heures, tu voulais que je te réveille.

It's nine o'clock, you wanted me to wake you up.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il est rentré vers neuf heures la nuit dernière.

He came home around nine o'clock last night.

Peu importe ce qu'il se passe, vous devez être ici avant neuf heures.

No matter what happens, you must be here before nine o'clock.

Il est neuf heures et quart du matin.

It’s quarter past nine in the morning.

Nous travaillons de neuf heures du matin à cinq heures du soir.

We work from nine in the morning until five in the evening.

J'ai attendu de neuf heures à midi pour récupérer mes clés neuves.

I waited from nine o'clock until noon to pick up my new keys.

En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.

He usually arrives at the office around nine thirty in the morning.

Après neuf heures.

After nine o'clock.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il travaille de neuf heures à dix-sept-heures trente.

He works from nine o'clock until five thirty.

Il est déjà neuf heures.

It’s already nine o’clock.

Il est pile neuf heures à ma montre.

It's exactly nine o'clock on my watch.

Il est neuf heures.

It is nine o’clock.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je suis fatigué d'avoir des horaires de travail neuf heures-cinq heures.

I'm tired of working nine-to-five hours.

Il est neuf heures et quart.

It’s a quarter past nine.

Auriez-vous une table de libre vers neuf heures?

Would you have a table available around nine o'clock?

L'horloge du clocher a sonné neuf heures.

The clock in the bell tower struck nine o’clock.

Je lui ai donné ma parole que je serai de retour pour neuf heures.

I gave him my word that I would be back by nine o'clock.