ele matou

killed

→ matar
mat to kill + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Very common #1,306
killed Also used figuratively to mean “devastated” or “ruined.”
PO: Ela matou a aranha com um sapato.
EN: She killed the spider with a shoe.
Conjugation of matar
Indicative past
SingularPlural
First matei matamos
Second mataste —
Third matou mataram

Ela matou um policial?

Did she kill a police officer?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Betty matou a todos.

Betty killed them all.

Você matou o meu irmão.

You killed my brother.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Quantos anos tinha quando matou pela primeira vez?

How old were you when you killed for the first time?

— Léon, o Profissional (1994)

Esse desgraçado matou o Gerson!

That bastard killed Gerson!

— Cidade de Deus (2002)

Fadil matou Layla por dinheiro.

Fadil killed Layla for money.

Matou bem.

You nailed it.

— Cidade de Deus (2002)

Não acredito que ela me matou.

I can't believe she killed me.

— Cães Danados (1992)

Não é porque matou a mãe que ela vai matar o marido também.

Just because she killed her mother doesn't mean she's going to kill her husband too.

— Decisão de Partir (2022)

Tom matou a barata com uma vassoura.

Tom killed the cockroach with a broom.

O amor nunca matou ninguém.

Love never killed anyone.

Matou muitos?

Did he kill many?

— Os Sete Samurais (1954)

O capitalismo matou quatro bilionários.

Capitalism has killed four billionaires.

Matou-a, então pôde tocá-los.

He killed her, so he could touch them.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Paul nunca matou um homem.

Paul has never killed a man.

— Dune - Duna (2021)

Tom matou o próprio pai.

Tom killed his own father.

Foi a primeira vez que matou um homem, não foi?

That was the first time he killed a man, wasn't it?

— Akira (1988)

O meu coração fez aquele som quando o Rugen matou o meu pai.

My heart made that sound when Rugen killed my father.

— A Princesa Prometida (1987)

Como sabe que ele as matou ou não?

How do you know if he killed them or not?

— O Caçador (2008)

Mas matou o cão do Jarocho.

But he killed Jarocho's dog.

— Amor Cão (2000)

Betty matou todos eles.

Betty killed them all.

Ela matou mais um, foi?

She killed another one, didn't she?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Matou um dos terroristas com certeza, e alega ter dado cabo de outros dois.

He definitely killed one of the terrorists and claims to have taken out two others.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Já matou dois!

He's already killed two!

— Os Falsificadores (2007)

Rosa matou a fé de Manuel.

Rosa killed Manuel’s faith.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

A polícia pensa que Tom matou Mary.

The police think Tom killed Mary.

O Tom nunca matou ninguém.

Tom never killed anyone.

Você matou a sua gente.

You killed your own people.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Matou Caim a Abel.

Cain killed Abel.

E esse que matou o Shisha é muito bom.

And the one who killed Shisha is really good.

— Брат (1997)

Matou mais de trinta!

He killed more than thirty!

— O Auto da Compadecida (2000)

Por quê as matou desse jeito?

Why did he kill them like that?

— O Caçador (2008)

Matou-a e ficou preso no quarto, de onde não dava para escapar.

He killed her and was trapped in the room, from which there was no escape.

— Contratempo (2017)

E o imbecil do Willy matou o menino.

And that idiot Willy killed the boy.

— Léon, o Profissional (1994)

Por que o monstro matou a menina, e por que eles o mataram depois disso?

Why did the monster kill the girl, and why did they kill it afterward?

— O Espírito da Colmeia (1973)

Sorte que ela não te matou, Ishida.

It's lucky she didn't kill you, Ishida.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Aaron matou Elizabeth.

Aaron killed Elizabeth.

E matou-o.

And he killed him.

— Nada a Esconder (2005)

Ela matou todos eles.

She killed them all.

— 곡성 (2016)

Pizarro matou quem?

Who did Pizarro kill?

Young-min disse que ele matou alguém antes.

Young-min said that he had killed someone before.

— O Caçador (2008)

Betty matou-a.

Betty killed her.

Matou Kalakeya e venceu a batalha!

He killed Kalakeya and won the battle!

— Bãhubali: The Beginning (2015)

O Tom não matou a Mary.

Tom didn't kill Mary.

Ela matou a própria mãe!

She killed her own mother!

— Decisão de Partir (2022)

Um intruso matou Tom.

An intruder killed Tom.

Abbott matou Mary.

Abbott killed Mary.

Não precisa agradecer, ele quase te matou.

You don't need to thank him; he nearly killed you.

— Feliz como Lázaro (2018)

Porque o seu pai matou o seu irmão?

Why did your father kill your brother?

— Predador - Badlands (2025)

Uma explosão no Clube da Agência de Polícia matou e feriu muitas pessoas.

An explosion at the Police Agency Club killed and injured many people.

— A Idade das Sombras (2016)

Isso foi o que ele disse, mas então ele foi e matou Won-mo.

That's what he said, but then he went and killed Won-mo.

— Vingança Planeada (2005)

O homem que matou a minha mulher.

The man who killed my wife.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Tom matou todas as suas aulas hoje.

Tom skipped all his classes today.

Porque é que aquele filho da puta não me matou?

Why didn't that son of a bitch kill me?

— Cidade de Deus (2002)

Tom matou o dragão.

Tom killed the dragon.

E não matou os Clifton?

And he didn't kill the Cliftons?

— O Paciente Inglês (1996)

Matou os meus compatriotas.

You killed my compatriots.

— Ip Man (2008)

Ele usava óculos e matou o meu tio.

He wore glasses and he killed my uncle.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

O Tomás matou um homem.

Tomás killed a man.

Um urso matou Tom.

A bear killed Tom.

Kyuro matou dois ontem à noite.

Kyuro killed two people last night.

— Os Sete Samurais (1954)

Ele quase matou um enfermeiro, doutora.

He nearly killed a nurse, doctor.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

O Comando Vermelho matou as principais cabeças do ADA.

Comando Vermelho killed the main leaders of ADA.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Tom admitiu que ele matou meu gato.

Tom admitted that he killed my cat.

Matou, gente!

It killed it, guys!

— O Palhaço (2011)

Sequestrou um empresário, matou policiais.

He kidnapped a businessman and killed police officers.

— Amor Cão (2000)

Então matou todos eles.

Then he killed them all.

— 곡성 (2016)

Matou alguém ultimamente?

Have you killed anyone lately?

— Kung Fu Zão (2004)

O sujeito matou a mulher dele, porra.

The guy killed his wife, damn it.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Matou o marido e o advogado!

She killed her husband and her lawyer!

— Chicago (2002)

O Payakan não matou os meninos.

Payakan did not kill the boys.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Pelo amor de Deus, o Dane não matou a Jackie.

For God's sake, Dane didn't kill Jackie.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

E olha que o Amílcar já matou dois reféns sem querer.

And mind you, Amílcar has already accidentally killed two hostages.

— Cabras da Peste (2021)

Matou.

He killed.

— O Palhaço (2011)

Fui eu quem matou Reyeb.

I was the one who killed Reyeb.

— Um Profeta (2009)

É verdade que Maria matou o marido?

Is it true that Maria killed her husband?

Fadil matou Layla pelo dinheiro do seguro.

Fadil killed Layla for the insurance money.

Maria não matou o marido dela.

Maria didn't kill her husband.

Ela não matou o amante?

She didn't kill her lover?

— Chicago (2002)

Ela matou um homem!

She killed a man!

— Paraíso Perdido (2018)

Matou o meu pai.

He killed my father.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele disse que matou nove delas?

He said he killed nine of them?

— O Caçador (2008)

Quem foi que matou o Santo?

Who killed the Saint?

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

A ideologia matou Joe.

Ideology killed Joe.

— Oppenheimer (2023)

Foi bem aqui onde ela os matou.

It was right here where she killed them.

— 곡성 (2016)

Matou as crianças com dois tiros e suicidou-se.

He killed the children with two shots and then committed suicide.

— A Doce Vida (1960)

Tom matou a aranha.

Tom killed the spider.

Matou vagabundo para proteger o refém.

He killed a thug to protect the hostage.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Se o avião não nos matou, o frio vai matar.

If the plane didn't kill us, the cold will.

— A Sociedade da Neve (2023)

O homem matou a mulher.

The man killed the woman.

Eu sei o que matou Tom.

I know what killed Tom.

Já matou alguém excelência?

Have you ever killed anyone, Your Honour?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Pediu-me para eu entrar e matou-se.

He asked me to come in and then killed himself.

— Nada a Esconder (2005)

Não matou?

Didn't they kill him?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Aquele que matou o Sapper.

The one who killed Sapper.

— Blade Runner 2049 (2017)

Um acidente de carro matou Lílian e Tiago Potter?

Did a car accident kill Lily and James Potter?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Matou quem?

Who did he kill?

— Fellini 8½ (1963)

O seu cão matou o Pancho, o cão do Jarocho.

Your dog killed Pancho, Jarocho's dog.

— Amor Cão (2000)

Yanni matou um alce americano.

Yanni killed an American moose.

Betty matou a mãe dele.

Betty killed his mother.

Com essa mão Cain matou o irmão.

With that hand Cain killed his brother.

— Não Dês Bronca (1989)

O cão de Tom matou a gata de Maria.

Tom's dog killed Maria's cat.

O Meleca nunca matou mulher.

Meleca has never killed a woman.

— Autocarro 174 (2008)

Ela matou duas pessoas.

She killed two people.

— Assassinato às Cegas (2018)

O Peixeira matou o meu pai!

The fishmonger killed my father!

— Carandiru (2003)

Oleg matou cinco homens.

Oleg killed five men.

Será que Fadil matou Layla por ciúme?

Did Fadil kill Layla out of jealousy?

Matou um policial.

He killed a police officer.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Já matou alguém?

Have you ever killed anyone?

— Decisão de Partir (2022)

A Betty matou a mãe dela.

Betty killed her mother.

Há pouco pensei que foi você quem os matou.

A little while ago, I thought you were the one who killed them.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Tom nunca matou ninguém.

Tom never killed anyone.

Acho que o Tom matou a Mary.

I think Tom killed Mary.

Foi Bárbara quem Elister matou.

It was Barbara whom Elister killed.

O pai matou a Guida.

The father killed Guida.

— A Vida Invisível (2019)

Matou três pessoas sozinho.

He killed three people by himself.

— Em Nome da Vingança (2002)

Um russo matou a tiros a máfia ucraniana, ontem à noite no restaurante Lvov.

A Russian man shot and killed Ukrainian mafia members last night at a restaurant in Lvov.

— Брат 2 (2000)

Sami matou a sua própria filha.

Sami killed his own daughter.

Foi este Tajomaru que matou aquele homem.

It was Tajomaru who killed that man.

— Às Portas do Inferno (1950)

A polícia acha que Tom matou várias pessoas.

The police believe Tom killed several people.

Você matou o pai dele?

Did you kill his father?

— Cidade dos Homens (2007)

Ela matou todos lá dentro.

She killed everyone inside.

— 곡성 (2016)

A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.

The explosion that followed killed many people.

Ninguém sabe quantas pessoas o Tom matou.

Nobody knows how many people Tom killed.

Então, com essa são quatro coreanos que matou?

So, with this one, that makes four Koreans you've killed?

— Assassination (2015)

Foi San-o que matou Beom, certo?

It was San-o who killed Beom, right?

— Decisão de Partir (2022)

Então, o senhor não esteve presente no acidente que matou Daniel Garrido.

So, you were not present at the accident that killed Daniel Garrido.

— Contratempo (2017)

Tom matou o tigre.

Tom killed the tiger.

«Keith matou dois», disse David.

“Keith killed two,” said David.

Se ela era um fantasma, por que ela não me matou?

If she was a ghost, why didn't she kill me?

— 倩女幽魂 (1987)

Tom matou o leão.

Tom killed the lion.

Matou-me.

It killed me.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

E matou aqueles que não pôde comprar.

And he killed those he could not afford to buy.

— Брат (1997)

Isso matou a nossa família, primo.

This killed our family, cousin.

— Bugonia (2025)

Sardar Khan matou Pehelwan no mercado de Dhanbad.

Sardar Khan killed Pehelwan at the Dhanbad market.

— Gangues de Wasseypur (2012)

Ele não matou ninguém.

He didn't kill anyone.

— Kajaki (2014)

O Tom quase os matou.

Tom almost killed them.

Betty matou a própria mãe.

Betty killed her own mother.

Foi a arma que matou Philippe Neuville.

It was the weapon that killed Philippe Neuville.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Sim, o assassino que matou o mestre de Li Mu Bai.

Yes, the assassin who killed Li Mu Bai's master.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Foi o povo mesmo que matou o Santo.

It was the people themselves who killed the Saint.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Não matou Beom por dinheiro, não foi?

He didn't kill Beom for money, did he?

— Decisão de Partir (2022)

Ele não matou ninguém!

He didn't kill anyone!

— Memórias de Um Assassino (2003)