um acidente de carro

car accident

→ um
phrase Uncommon #17,240
car accident Used for an accident involving a car.
PO: Eu sofri um acidente de carro.
EN: I had a car accident.

Tom teve um acidente de carro em Boston.

Tom was in a car accident in Boston.

Meu pai passou a vida numa cadeira de rodas por causa de um acidente de carro.

My father spent his life in a wheelchair because of a car accident.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Um acidente de carro matou Lílian e Tiago Potter?

Did a car accident kill Lily and James Potter?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Houve um acidente de carro ontem.

There was a car accident yesterday.

Disse-me que tinha tido um acidente de carro.

He told me he had been in a car accident.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu sofri um acidente de carro.

I was in a car accident.

Tiveram um acidente de carro.

They were in a car accident.

— A Pele Que Habito (2011)

Um acidente de carro num daqueles dias chuvosos.

A car accident on one of those rainy days.

— Fale com Ela (2002)

Houve um acidente de carro voltando do aeroporto.

There was a car accident on the way back from the airport.

— A Noite Americana (1973)

Vocês já viram um acidente de carro?

Have you ever seen a car accident?