o primo

cousin (male)

p ɾ i m u
noun · masculine Common #4,552
cousin (male) Can also be used informally to address a male friend or acquaintance, like “mate” or “bro”.
PO: O meu primo vive em Lisboa.
EN: My cousin lives in Lisbon.
Declension of primo
primoprimos

Ele é um primo sensual desaparecido.

He is a sexy, long-lost cousin.

— Os Visitantes (1993)

É Arnaldo, primo de Adalberto?

Is Arnaldo Adalberto’s cousin?

— Aquarius (2016)

Primo mais novo?

Younger cousin?

— Pecadores (2025)

Qualquer um pode ter um primo gay e um pai alcoólatra.

Anyone can have a gay cousin and an alcoholic father.

— Os Visitantes (1993)

Este é primo do Sr. Mak, um amigo de infância em Kuang Yumin.

This is Mr. Mak’s cousin, a childhood friend of Kuang Yumin.

— Sedução, Conspiração (2007)

Não, meu justo primo.

No, my fair cousin.

— Henrique V (1989)

O primo dele mora nos Estados Unidos.

His cousin lives in the United States.

Primo.

Cousin.

— Cidade dos Homens (2007)

Primo?

Cousin?

— Chungking Express (1994)

Acorda, primo!

Wake up, cousin!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tom não é primo de Maria.

Tom isn't Maria's cousin.

É primo da minha ex-esposa.

He's my ex-wife's cousin.

— Gangster Americano (2007)

Sou o primo mais novo.

I'm the youngest cousin.

— Pecadores (2025)

A última chama do primo Alistair.

Cousin Alistair’s last flame.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Nobre primo Hubert.

Noble cousin Hubert.

— Os Visitantes (1993)

Depois um primo dela, um homem chamado Favell.

Then a cousin of hers, a man named Favell.

— Rebeca (1940)

Já falamos disso, primo.

We've already talked about this, cousin.

— Bugonia (2025)

É o Daniel Shaw, primo do Fito.

It's Daniel Shaw, Fito's cousin.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sou o primo favorito de Rebecca.

I'm Rebecca's favorite cousin.

— Rebeca (1940)

Bom dia, primo!

Good morning, cousin!

— O Tambor (1979)

Então Jacquart é primo dele também?

So Jacquart is his cousin too?

— Os Visitantes (1993)

Nem pareces tu a falar primo.

You don't even sound like yourself, cousin.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Primo Hubert não é nenhum assaltante.

Cousin Hubert is no robber.

— Os Visitantes (1993)

Agora estamos preparados para saber o que quer o nosso primo Delfim.

Now we are ready to find out what our cousin Delfim wants.

— Henrique V (1989)

Que idade tem o teu primo?

How old is your cousin?

Então, primo?

So, cousin?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Tom beijou o primo.

Tom kissed his cousin.

Ei, primo.

Hey, cousin.

— Bugonia (2025)

Ela é casada com um primo meu.

She’s married to one of my cousins.

Primo Hubert.

Cousin Hubert.

— Os Visitantes (1993)

Primo Hub.

Primo Hub.

— O Ódio (1995)

O pai e primo de Geeta e Babita Kumari.

The father is Geeta and Babita Kumari’s cousin.

— Dangal (2016)

Pode perguntar ao seu primo se tem uma vaga no armazém?

Could you ask your cousin if he has a vacancy in the warehouse?

— A Criada (2025)

Então o primo Lupy deve estar bem.

So cousin Lupy must be alright.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Quem foi que entrou lá no lugar do teu primo?

Who was it that went in there instead of your cousin?

— Cidade dos Homens (2007)

Primo Hubert precisa de uma tocha.

Cousin Hubert needs a torch.

— Os Visitantes (1993)

Não sabia que tinha um primo tão bonito.

I didn't know you had such a handsome cousin.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Primo da Tânia.

Tânia’s cousin.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Vamos primo.

Come on, cousin.

— Os Visitantes (1993)

Certo, primo Hubert?

Right, cousin Hubert?

— Os Visitantes (1993)

Todo domingo é santo, meu querido primo.

Every Sunday is holy, my dear cousin.

Ei, escuta, primo ou não, eu sou um homem ocupado.

Hey, listen, cousin or not, I'm a busy man.

— Gangster Americano (2007)

O primo do namorado da Adela.

Adela's boyfriend's cousin.

— Roma (2018)

Sim, primo querido?

Yes, dear cousin?

— Os Visitantes (1993)

Marco é irmão dela, não primo.

Marco is her brother, not her cousin.

Primo Hubert?

Cousin Hubert?

— Os Visitantes (1993)

Isso matou a nossa família, primo.

This killed our family, cousin.

— Bugonia (2025)

Primo Ben?

Cousin Ben?

— Moonrise Kingdom (2012)

Primo!

Cousin!

— The Wrecking Crew (2026)

Eu sou o primo Hubert.

I am cousin Hubert.

— Os Visitantes (1993)

Sounds similar to