Yap.Town

eu usava

used (to)

u z a v ɐ → usar
us use; wear + ava eu/ele/ela imperfect
verb · first singular · imperfect indicative Common #4,804
used (to) Imperfect past (often describes a habitual or ongoing action in the past).
PO: Quando eu era criança, eu usava óculos.
EN: When I was a child, I used to wear glasses.
Conjugation of usar
Indicative imperfect
SingularPlural
First usava —
Third usava usavam

Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.

She used Skype frequently because she was abroad.

Tom não usava óculos escuros.

Tom wasn't wearing sunglasses.

O Tom usava um cachecol grosso.

Tom was wearing a thick scarf.

Tom usava jeans azul.

Tom was wearing blue jeans.

Tom admitiu que usava drogas.

Tom admitted that he used drugs.

Ele usava uma jaqueta cuja cor eu não conseguia determinar.

He was wearing a jacket whose color I couldn’t determine.

Eu usava gravata para trabalhar.

I used to wear a tie to work.

A roupa de banho que Tom usava era azul.

The swimsuit Tom was wearing was blue.

Tom era casado, mas não usava aliança.

Tom was married, but he didn’t wear a wedding ring.

Ela usava drogas também.

She used drugs too.

— O Teste Decisivo (2000)

Tom não usava meias pretas.

Tom didn't wear black socks.

O que você usava?

What were you wearing?

— Laurence Anyways (2012)

Tom usava um cinto de segurança.

Tom was wearing a seatbelt.

Mas ele a usava para influenciar a política.

But he used it to influence politics.

— Oppenheimer (2023)

Linda não usava maquiagem.

Linda didn't wear makeup.

Mary usava um vestido azul no casamento de Tom e Alice.

Mary wore a blue dress to Tom and Alice’s wedding.

Eu só o usava para incentivar você.

I only used it to encourage you.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Tem a mesma armação que Van Gogh usava.

It has the same frames Van Gogh used to wear.

— O Homem da Terra (2007)

Na noite do crime, você usava uma gravata azul.

On the night of the crime, you were wearing a blue tie.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tom usava um chapéu estranho.

Tom was wearing a strange hat.

Jane usava um laço amarelo no cabelo.

Jane wore a yellow ribbon in her hair.

Como a fantasia que eu usava quando era pequeno.

Like the costume I used to wear when I was little.

— A Pele Que Habito (2011)

Não, ela não as usava.

No, she didn't wear them.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Colin, te conheço desde usava fraldas.

Colin, I've known you since you were in diapers.

— Podres de Ricos (2018)

Ela usava uma fita amarela.

She was wearing a yellow ribbon.

O esquilo usava uma pequena máscara.

The squirrel was wearing a small mask.

Usava camisa branca e gravata?

Was he wearing a white shirt and tie?

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu não disse que ela usava roupas escuras?

Didn't I say she was wearing dark clothes?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Que aquela mulher usava?

What was that woman wearing?

— Memórias de um Assassino (2003)

Tom usava sandálias.

Tom was wearing sandals.

Ele usava óculos e matou o meu tio.

He wore glasses and he killed my uncle.

— Trem-Bala (2022)

Ela usava enormes botas amarelas.

She was wearing enormous yellow boots.

Ela sempre usava azul.

She always wore blue.

— Campo dos Sonhos (1989)

Tom não usava um casaco azul.

Tom wasn't wearing a blue coat.

Nenhum dos passageiros usava cinto de segurança.

None of the passengers were wearing seatbelts.

Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura.

When she was younger, my grandmother used her sewing machine a lot.

Eu não consigo me lembrar da senha que usava neste site.

I can't remember the password I used on this site.

Tom não usava capa de chuva.

Tom wasn't wearing a raincoat.

Antes disso, você usava colares, anéis, não era?

Before that, you used to wear necklaces and rings, didn't you?

— PK (2014)

Maria usava um vestido branco.

Maria was wearing a white dress.

Havia um general que usava um tapa-olho sobre um olho perfeito.

There was a general who wore an eye patch over one perfectly functioning eye.

— O Paciente Inglês (1996)

Algum dos mortos usava brinco de pérolas?

Did any of the dead wear pearl earrings?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Margot Beck usava drogas?

Did Margot Beck use drugs?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Tom usava um chapéu preto.

Tom was wearing a black hat.

A noiva usava um vestido de seda com bolinhas.

The bride wore a silk dress with polka dots.

A primeira vez que o vi, você usava uma gravata amarela.

The first time I saw you, you were wearing a yellow tie.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Usava jeans, uma jaqueta vermelha com capuz, tênis azuis.

He was wearing jeans, a red hooded jacket, and blue sneakers.

— Sem Amor (2017)

Tom usava um chapéu de aparência estranha.

Tom was wearing a strange-looking hat.

O Grande usava a molecada dos Apês pra trabalhar de vapor.

The Big Boss used the kids from the Apartments to work as steam cleaners.

— Cidade de Deus (2002)

Uma vítima disse que o suspeito era alto e usava barba.

A victim said the suspect was tall and had a beard.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ele usava óculos?

Did he wear glasses?

— A Infância de Ivan (1962)

Por que a senhora não me disse que ele usava uma pulseira?

Why didn't you tell me he was wearing a bracelet?

— As Diabólicas (1955)

Está fora de moda, acredito, mas ela o usava desde a sua idade.

It’s out of fashion, I believe, but she had been wearing it since she was your age.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Ela usava fitas no cabelo.

She wore ribbons in her hair.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ela sempre usava quando eu chegava em casa.

She always wore it when I got home.

— Em Campo Minado (2014)

Tom não usava um casaco preto.

Tom wasn't wearing a black coat.

Você usava uma roupa como o Vittorio Gassman.

You were wearing clothes like Vittorio Gassman.

— Noites de Cabíria (1957)

Tom usava drogas.

Tom was using drugs.

Seus anéis, as pulseiras que sempre usava.

Her rings, the bracelets she always wore.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Minha avó usava vestido florido todo santo dia.

My grandmother wore a flowery dress every single day.

Ele usava um jeans.

He was wearing jeans.

Mayuko usava uma coroa de flores.

Mayuko was wearing a flower crown.

Ele não usava pulseira, nem tinha nenhuma marca na perna.

He wasn't wearing a bracelet, nor did he have any mark on his leg.

— As Diabólicas (1955)

Tom não usava jeans azul.

Tom didn't wear blue jeans.

Ela admitiu que usava drogas.

She admitted that she used drugs.

Tom usava um chapéu.

Tom was wearing a hat.

E o quimono de linho que ela usava no verão?

And what about the linen kimono she wore in the summer?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Mary usava jeans e camiseta.

Mary was wearing jeans and a t-shirt.

Colombo não usava chapéu.

Columbus didn't wear a hat.

— Asas do Desejo (1987)

Nunca usava calcinha.

I never wore panties.

— E Sua Mãe Também (2001)

Usava o tipo de jaqueta da loja de artigos militares.

He was wearing the type of jacket you'd find in a military supply store.

— Um Dia de Fúria (1993)

Tom usava um chapéu do Papai Noel.

Tom was wearing a Santa Claus hat.

Sabe, Evelyn, minha esposa usava exatamente o mesmo perfume, que Deus a tenha.

You know, Evelyn, my wife used to wear the exact same perfume, may God rest her soul.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Para que ela usava aquela cabana?

What did she use that cabin for?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sounds similar to

usada u z a d ɐ