Yap.Town

o monstro

monster, amazing person, awesome at something

m õ ʃ t ɾ u
noun · masculine Uncommon #13,540
monster
PO: Aquele monstro assustou todo mundo.
EN: That monster scared everyone.
amazing person, awesome at something Often used informally to praise someone (like “You’re a beast!”).
PO: Você é um monstro no futebol!
EN: You’re amazing at soccer!
Declension of monstro
monstromonstros

Por favor monstro, não vê que estou um pouco ocupado aqui.

Please, monster, can't you see I'm a little busy here?

— Shrek (2001)

Você pode fazer isto, pequeno Shige-monstro?

Can you do this, little Shige-monster?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Aquele monstro amarelo.

That yellow monster.

— Um Dia de Fúria (1993)

Seu monstro!

You monster!

— Такси-блюз (1990)

É a única hipótese de estabelecer contato com este monstro.

It's the only way to make contact with this monster.

— Solaris (1972)

Por acaso, eu sou algum monstro?

Am I some kind of monster?

— O Auto da Compadecida (2000)

Mas esse monstro não tem direito de viver.

But this monster has no right to live.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Aquele monstro está livre novamente!

That monster is free again!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Quem é este monstro?

Who is this monster?

— Os Visitantes (1993)

Se não é peixe por que se deixou engolir pelo monstro?

If you're not a fish, why did you let the monster swallow you?

— Pinóquio (2019)

Doug, que porra é essa desse monstro do esgoto?

Doug, what the hell is this sewer monster?

— Anaconda (2025)

Então é melhor você culpar também aqueles que elegeram esse monstro.

Then you had better also blame those who elected this monster.

— Ele Está de Volta (2015)

Ela está agora me oferecendo àquele velho monstro.

She is now offering me to that old monster.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Monstro do mar!

Sea monster!

— Ne Zha (2019)

Você salvou a Vaya do monstro.

You saved Vaya from the monster.

— Ne Zha (2019)

Eu não sou aquele monstro, sabe?

I'm not that monster, you know?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mas entre aquele monstro e nós há um abismo.

But between that monster and us there is a chasm.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Eu não chamo isto de aranha; chamá-lo-ia de monstro.

I wouldn’t call this a spider; I’d call it a monster.

Está com remorso, não é, seu monstro?

You're feeling remorseful, aren't you, you monster?

— Oito e Meio (1963)

Maldito monstro.

Accursed monster.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Seu monstro de sangue verde!

You green-blooded monster!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Está falando do monstro que está dentro da minha filha?

Are you talking about the monster that's inside my daughter?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Qual o problema, monstro?

What's the problem, monster?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Monstro do pântano?

Swamp monster?

— O Menino e a Garça (2023)

É de monstro.

It's monstrous.

— Des vents contraires (2011)

Matem este monstro!

Kill this monster!

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)