eu matei

killed

m ɐ t ɐ j → matar
mat to kill + ei 1st-person singular past tense
verb · 1st-person singular, past tense Common #4,350
killed Past form of “matar” used with “I”.
PO: Matei um mosquito ontem à noite.
EN: I killed a mosquito last night.
Conjugation of matar
Indicative past
SingularPlural
First matei matamos
Second mataste —
Third matou mataram

Eu fumo, eu cheiro, já matei e já roubei.

I smoke, I snort, I've killed and I've stolen.

— Cidade de Deus (2002)

Matei a merda do seu rádio.

I killed your damn radio.

— Não Dês Bronca (1989)

E depois matei um homem.

And then I killed a man.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Posso provar que não matei Charlotte.

I can prove that I didn't kill Charlotte.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Não matei ninguém.

I didn't kill anyone.

— Running on Empty (1988)

Não fui eu que matei ilegalmente.

I wasn’t the one who killed illegally.

— Guardiões da Noite (2004)

Matei o conde.

I killed the count.

Acha mesmo que matei a Nic?

Do you really think I killed Nic?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Que matei alguém ou roubei?

Did I kill or steal anything?

— Morangos Silvestres (1957)

Acha que matei a Nic porque descobri que ela tinha alguém?

Do you think I killed Nic because I found out she was seeing someone?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Eu não o matei.

I didn't kill him.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Eu nunca matei ninguém.

I've never killed anyone.

— Carandiru (2003)

Matei uma garrafa de cerveja.

I finished off a bottle of beer.

— Sedução, Conspiração (2007)

Simplesmente porque o matei.

Simply because I killed him.

— As Diabólicas (1955)

Matei muita gente, já.

I've already killed a lot of people.

— Carandiru (2003)

Matei, porra!

I killed him, damn it!

— Tropa de Elite 2 (2010)

Eu quase me matei há três anos.

I almost killed myself three years ago.

Eu já matei.

I've already killed.

— Battle Royale (2000)

Matei o mosquito.

I killed the mosquito.

Se eu a matei, devo admitir.

If I killed her, I must admit it.

— Mother - Uma Força Única (2009)

”Já matei a minha mulher!”

“I’ve already killed my wife!”

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Já matei dois!

I've already killed two!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Querem saber por que matei o cretino?

Do you want to know why I killed that jerk?

— Chicago (2002)

Sim, eu matei o javali e lamento de verdade o seu sofrimento.

Yes, I killed the boar and I truly regret its suffering.

— A Princesa Mononoke (1997)

Não a matei.

I didn't kill her.

— Contratempo (2017)

Nunca matei ninguém.

I've never killed anyone.

— O Capitão (2018)

Quem eu supostamente matei hoje?

Who did I supposedly kill today?

— The Wrecking Crew (2026)

Mas eu quase o matei.

But I almost killed him.

— Des vents contraires (2011)

Sim, fui eu que as matei.

Yes, I was the one who killed them.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Matei.

I killed.

— Tropa de Elite 2 (2010)

E não a matei também!

And I didn't kill her either!

— The Dead and the Damned (2011)

Matei uma pessoa.

I killed someone.

— Andrei Rublev (1966)

Eu que matei o vagabundo.

I was the one who killed the bum.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Matei-o!

I killed her!

O último Hashira da Água que matei nunca a usou!

The last Water Hashira I killed never used it!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Já matei e já roubei.

I've already killed and robbed.

— Cidade de Deus (2002)

Não fui eu que o matei.

I wasn't the one who killed him.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Já matei muita gente nessa vida.

I've killed a lot of people in my life.

— Bacurau (2019)

Os homens que matei invadiram o meu paiol de velas.

The men I killed broke into my candle storehouse.

Ela achou que eu a matei?

Did she think I killed her?

— Esposas e Concubinas (1991)

Eu não a matei, Frank.

I didn't kill her, Frank.

— Rebeca (1940)

Matei porque eu estava embriagado e puto.

I killed him because I was drunk and pissed off.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu não a matei.

I didn't kill her.

— Mystic River (2003)

Jamais matei alguém.

I have never killed anyone.

— Tese (1996)

Já matei tantos tentando encontrar um adversário à altura.

I have killed so many trying to find a worthy opponent.

— Kung Fu Zão (2004)

Matei por dinheiro e por uma mulher.

I killed for money and for a woman.

— Pagos a Dobrar (1944)

Quando fizerem as contas vão achar que matei menos um.

When they do the math, they’ll think I killed one fewer.

— O Auto da Compadecida (2000)

E se eu matei o Howl, também?

What if I killed Howl, too?

— O Castelo Andante (2004)

Matei?

Did I kill?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Nunca matei ninguém, não, senhor.

No, sir, I’ve never killed anyone.

— Carandiru (2003)

Admito que o matei.

I admit that I killed him.