Mão na cabeça.
Hands on your head.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Colocar mão no painel.
Put your hand on the dashboard.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Mão no muro.
Hand on the wall.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Veem esta mão?
Do you see this hand?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Mão na mesa!
Hand on the table!
— Tropa de Elite (2007)
É a outra mão, Ofelia.
It's the other hand, Ofelia.
— O Labirinto do Fauno (2006)
A outra mão!
The other hand!
— Um Dia de Raiva (1993)
Mão fechada.
Closed hand.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Tenha mão firme, Rabban.
Have a firm hand, Rabban.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Mão à frente.
Hand forward.
— Somos Todos Diferentes (2007)
A outra mão.
The other hand.
— Um Dia de Raiva (1993)
Mão Negra!
Black Hand!
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Pai de Indy, dê-me sua mão!
Indy's father, give me your hand!
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
A mão de Max foi ferida.
Max's hand was injured.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)