said that he
Tom disse que ele esperou?
Tom said he waited?
O Tom disse que ele gostaria de ir conosco.
Tom said that he would like to go with us.
O Tom disse que ele não era rico.
Tom said he wasn't rich.
Tom disse que ele foi solicitado a não fazer isso novamente.
Tom said he was asked not to do it again.
O Tom disse que ele estava em casa na noite do assassinato.
Tom said he was at home the night of the murder.
A mãe de Tom disse que ele é disléxico.
Tom's mother said that he is dyslexic.
Tom disse que ele estaria aqui amanhã.
Tom said he would be here tomorrow.
Tom disse que ele fez isso na segunda.
Tom said he did it on Monday.
O Tom disse que ele vai fazer.
Tom said he’s going to do it.
Tom disse que ele comprou um carro antigo.
Tom said he bought an old car.
O Tom disse que ele foi o único a fazer isso.
Tom said he was the only one who did it.
Tom disse que ele pensou que conseguiria fazer isso sozinho.
Tom said he thought he could do it alone.
Tom disse que ele não sabia onde Maria trabalhava.
Tom said that he didn't know where Maria worked.
Tom disse que ele estava presente na reunião de ontem.
Tom said that he was present at yesterday’s meeting.
Tom disse que ele foi preso antes.
Tom said that he had been arrested before.
O Tom disse que ele acha que a Mary não pode vencer.
Tom said he thinks Mary can't win.
O crítico disse que ele é um artista maravilhoso, dona Carmem.
The critic said he's a wonderful artist, Mrs. Carmem.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
O Tom disse que ele não está nem um pouco com fome.
Tom said that he isn't hungry at all.
O Tom disse que ele estava bastante ocupado.
Tom said he was quite busy.
O Tom disse que ele sabia o motivo de a Mary ter feito aquilo.
Tom said he knew why Mary had done that.
Tom disse que ele me ajudaria a conseguir o que eu preciso.
Tom said that he would help me get what I need.
Tom disse que ele não é bom em francês.
Tom said that he isn't good at French.
Tom disse que ele está com vontade de sair.
Tom said he feels like going out.
Tom disse que ele estava bem.
Tom said he was fine.
Tom disse que ele ia falar com Mary.
Tom said he was going to talk to Mary.
Tom disse que ele queria jogar.
Tom said he wanted to play.
Eu não te disse que ele era ciumento?
Didn't I tell you he was jealous?
— Mistérios de Lisboa (2010)
Tom não estava tão ocupado quanto Maria me disse que ele estaria.
Tom wasn't as busy as Maria told me he would be.
O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.
The neighbor said he runs every morning.
Tom disse que ele preferiria não fazer isso agora.
Tom said he would rather not do that right now.
Tom disse que ele ainda tinha muitas coisas para fazer.
Tom said he still had many things to do.
O Tom disse que ele se sente forte.
Tom said he feels strong.
Tom disse que ele não queria esperar mais.
Tom said he didn't want to wait any longer.
Tom disse que ele tem que fazer isso.
Tom said he has to do it.
Tom disse que ele não achava que Mary realmente tivesse feito isso.
Tom said he didn’t think Mary had actually done it.
Tom disse que ele não pensa que é possível que ele faça aquilo.
Tom said that he doesn't think it's possible for him to do that.
Eu nunca disse que ele era o meu querido amor.
I never said he was my dearest love.
— A Princesa Prometida (1987)
O Tom disse que ele não estudou francês.
Tom said that he didn't study French.
Tom disse que ele esqueceu alguma coisa.
Tom said he forgot something.
Tom disse que ele fez isso na segunda-feira.
Tom said he did it on Monday.
O Tom disse que ele faria isso de novo.
Tom said that he would do it again.
Young-min disse que ele matou alguém antes.
Young-min said that he had killed someone before.
— O Caçador (2008)
Tom disse que ele já foi para Boston antes.
Tom said that he had been to Boston before.
Goll disse que ele cheira alguma coisa no vento.
Goll said he smells something in the wind.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Tom disse que ele só quer fazer Mary feliz.
Tom said he just wants to make Mary happy.
Tom disse que ele amou Mary.
Tom said that he loved Mary.
Tom disse que ele não sabe.
Tom said that he doesn't know.
Tom disse que ele pensou que não conseguiria ganhar.
Tom said he thought he wouldn't be able to win.
O Tom disse que ele era muito pobre.
Tom said he was very poor.
O Tom disse que ele está com sono.
Tom said that he is sleepy.
Tom disse que ele não irá fazer isso a não ser que eu o ajude.
Tom said he won't do it unless I help him.
Tom disse que ele nunca mais voltaria para a Austrália.
Tom said that he would never return to Australia.
Tom disse que ele era forte.
Tom said he was strong.
O Tom disse que ele estava satisfeito.
Tom said he was satisfied.
Tom disse que ele estava próximo.
Tom said he was close.
Tom disse que ele precisava da Maria.
Tom said he needed Maria.
O Tom disse que ele desejava não ter que mudar de escola.
Tom said he wished he didn’t have to change schools.
O Tom nunca disse que ele queria ir.
Tom never said he wanted to go.
O Tom disse que ele se sentia confortável.
Tom said he felt comfortable.
O padre disse que ele até já ameaçou invadir a igreja!
The priest said he’d even threatened to break into the church!
— O Pagador de Promessas (1962)
Tom disse que ele estaria lá.
Tom said he would be there.
Tom disse que ele tem certeza que não vai ganhar.
Tom said he's sure he won't win.
O Tom disse que ele não deveria ter tentado fazer isso sozinho.
Tom said he shouldn't have tried to do it alone.
Tom disse que ele se sente muito melhor hoje do que ontem.
Tom said he feels much better today than yesterday.
Tom disse que ele não ia esperar por nós.
Tom said he wasn't going to wait for us.
O Tom disse que ele se sentia cansado.
Tom said he felt tired.
Tom fez tudo o que Mary disse que ele deveria fazer.
Tom did everything Mary told him to do.
O Tom disse que ele está orgulhoso de Mary.
Tom said that he is proud of Mary.
Tom disse que ele acreditava nisso.
Tom said he believed that.
O Tom disse que ele iria tentar.
Tom said he would try.
Tom disse que ele era capaz de fazer tudo o que precisava fazer.
Tom said that he was capable of doing everything he needed to do.
Tom disse que ele foi o último a fazer isso.
Tom said he was the last one to do that.
Tom disse que ele gostaria de visitar Boston.
Tom said that he would like to visit Boston.
Tom disse que ele faria isso também.
Tom said he would do that too.
Tom disse que ele não achava que a Mary estava com fome.
Tom said that he didn't think Mary was hungry.
O Tom disse que ele fará isso sozinho.
Tom said that he would do it by himself.
O Tom disse que ele desejava ter beijado a Mary de boa noite.
Tom said he wished he had kissed Mary good night.
E não me disse que ele estava lá.
And you didn't tell me he was there.
— “O Monte dos Vendavais” (2026)
Mike disse que ele foi muito descuidado.
Mike said he was very careless.
Tom disse que ele ainda não tem notícias de Mary.
Tom said that he still hasn't heard from Mary.
O Tom disse que ele faria isso também.
Tom said he would do that too.
Tom disse que ele não achava que a Mary deveria ter feito aquilo.
Tom said he didn't think Mary should have done that.
Tom disse que ele gostou do vinho.
Tom said he liked the wine.
Tom disse que ele gostou da ideia.
Tom said he liked the idea.
Tom disse que ele estava confortável.
Tom said he was comfortable.
Tom disse que ele não se importaria.
Tom said he wouldn't mind.
Tom disse que ele odiava este livro.
Tom said he hated this book.
Tom disse que ele pensou que ele deveria não ter que fazer isso novamente.
Tom said he thought he shouldn't have to do this again.
O Tom disse que ele não acha que a Mary devia fazer isso de novo.
Tom said he doesn't think Mary should do that again.
Tom disse que ele vai fazer isso por conta própria.
Tom said he would do it on his own.
Por que a senhora não me disse que ele usava uma pulseira?
Why didn't you tell me he was wearing a bracelet?
— As Diabólicas (1955)
Tom disse que ele não acha que Mary realmente fez isto.
Tom said he doesn't think Mary actually did this.
Tom disse que ele não entendeu nada.
Tom said that he didn't understand anything.
Tom disse que ele pensava que a Mary entendia francês.
Tom said he thought Mary understood French.
O Tom disse que ele estaria lá.
Tom said he would be there.
Tom disse que ele amava Mary.
Tom said that he loved Mary.
O Tom disse que ele estaria aqui.
Tom said he would be here.
Tom disse que ele não estaria na Austrália próxima semana.
Tom said he wouldn't be in Australia next week.
A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.
Tom's wife told me he wasn't home.
Tom disse que ele espera que Mary não faça isso sozinha.
Tom said he hopes Mary doesn’t do that alone.
O Tom disse que ele tentaria.
Tom said he would try.
Disse que ele tem uma galeria em Londres?
Did he say he has a gallery in London?
— Amigos Improváveis (2011)
O Tom disse que ele não está com fome.
Tom said that he isn't hungry.
Tom disse que ele não vai com frequência a Boston.
Tom said that he doesn't go to Boston often.
Tom disse que ele nem queria pensar sobre isso.
Tom said he didn't even want to think about it.
O Tom disse que ele é inocente.
Tom said he is innocent.
Tom disse que ele não era filho da Maria.
Tom said that he wasn't Maria's son.
Tom não me disse que ele nunca tinha ido à Austrália.
Tom didn't tell me that he had never been to Australia.
O Tom disse que ele gostaria de nos ajudar a fazer aquilo.
Tom said that he would like to help us do that.
O Tom disse que ele estava atordoado.
Tom said he was stunned.
Tom disse que ele não se lembrava de nada.
Tom said he didn't remember anything.
O Tom disse que ele tinha que ajudar a Mary a fazer aquilo.
Tom said he had to help Mary do that.
O Tom disse que ele tem que ir.
Tom said he has to go.
Tom disse que ele achou que não gostaria de viajar com a Mary.
Tom said he thought he wouldn't like traveling with Mary.
Tom disse que ele ainda tinha um monte de coisas para fazer.
Tom said he still had a lot of things to do.
O Tom disse que ele viu a Maria entrar no carro do João.
Tom said that he saw Maria get into João's car.
Tom disse que ele não entendia nada.
Tom said he didn't understand anything.
Tom disse que ele tem estado com fome.
Tom said he has been hungry.
Tom disse que ele não ia fazer isso.
Tom said he wasn't going to do that.
Tom disse que ele não sabia que Mary gostaria de fazer isso.
Tom said he didn't know Mary would like to do that.
Tom disse que ele faria isso pela Mary.
Tom said he would do it for Mary.
Tom disse que ele não fez isso.
Tom said he didn't do it.