c'

C'est revenu.

It's back.

C'est déjà arrivé ?

Has that happened already?

— Les Bonnes étoiles (2022)

C'est tombé sur moi ?

Did it fall on me?

— Ouvre les yeux (1997)

Je le sais parce que c'est déjà arrivé.

I know because it’s already happened.

— Mirage (2018)

C'est venu tout seul.

It came naturally.

C'est déjà arrivé avant.

It's happened before.

Mais c'était devenu de l'histoire ancienne en un instant.

But it had become ancient history in an instant.

— Departures (2008)

C'est qui, c'connard ?

Who’s that asshole?

— Mommy (2014)

Elle a pris cher, c'te pauvre fille !

That poor girl really got put through the wringer!

— Mommy (2014)

C'est allé beaucoup trop loin.

It went way too far.

— The Man from Earth (2007)

Oui, c'en était un.

Yes, it was one.

Si j'utilise ma droite, c'en sera trop vite fait.

If I use my right hand, it'll be over too quickly.

— Princess Bride (1987)

C'est la pire chose qui puisse arriver.

It's the worst thing that could happen.

C'est le fils d'un camarade mort au front.

He is the son of a comrade who died at the front.

— L'Échine du diable (2001)

Et c'en sera fini de la pâtée pour chiens.

And that will be the end of dog food.

— Paddington 2 (2017)

Qu'est-c'qu'c'est qu'ça ?

What is this?

C'en était une.

It was one.

Comment c'en est arrivé là ?

How did it get to this point?

Tout c'qu'il fait ça a l'goût d'poulet.

Everything he makes tastes like chicken.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est tombé.

It fell.

— Les Lundis au soleil (2002)

C'en n'était pas une.

It wasn't one.

— Tout sur ma mère (1999)

Ah, c'est resté une petite fille.

Ah, she remained a little girl.

— Huit et demi (1963)

C'est déjà arrivé et ça a été très dur.

It’s already happened, and it was very hard.

— Nobody Knows (2004)

C'est tombé d'un camion.

It fell off a truck.

C'est venu comme ça.

It just came like that.

Bert, Bert, regarde c'qu'est sorti d'mon pif !

Bert, Bert, look what came out of my nose!

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Alors qu'est-c'que t'es toi, un très très gros écureuil ?

So what are you, then—a really, really big squirrel?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est allé plus vite que nous ne pensions.

It went faster than we thought.

Allez lui répéter c'que j'ai dit.

Go tell him what I said.

C'est le fils d'un gangster sud-africain.

He's the son of a South African gangster.

— Insaisissables 2 (2016)

Qu'est-c'que c'est ?

What is it?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Faisons comme si c'en était un.

Let’s pretend it is one.

— Lady Vengeance (2005)

C'est survenu très rapidement.

It happened very quickly.

C'était devenu évident qu'elle avait menti.

It had become obvious that she had lied.

C'est la pire chose que tu puisses faire.

It's the worst thing you could do.

C'en était un gros.

It was a big one.

C'est resté décent.

It stayed decent.

— Mystic River (2003)

C'est déjà arrivé.

It's already happened.

C'est tombé en morceaux.

It fell apart.

C'est venu d'un coup.

It came suddenly.

C'eût été embarrassant.

That would have been embarrassing.

Le pire c'es qu'on ne se parlais plus.

The worst part was that we weren't speaking to each other anymore.

— L'Expérience (2001)

C'est entré !

It went in!

— Day Watch (2006)

Comme c'est venu vite.

How quickly it came.

— Guerre et Paix (1968)

On aura qu'à dire qu'on y a été forcé, c'qui est vrai.

We can just say we were forced into it, which is true.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je pense que c'est la pire chose que j'aie entendue.

I think that's the worst thing I've ever heard.

— Princess Bride (1987)

Tu crois que j'vois pas c'que tu mijotes ?

You think I don’t know what you’re up to?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est allé très vite.

It happened very quickly.

— Il était Temps (2013)

Je ne comprends pas pourquoi c'est survenu.

I don't understand why it happened.

Par ici, c'est resté comme avant.

Around here, it’s stayed the same as before.

— Souvenirs de Marnie (2014)

C'était filmé en secret.

It was filmed in secret.

— Silent Voice (2016)

C'est déjà allé trop loin, il faut prévenir la police.

It’s already gone too far; we need to call the police.

— Reconnu coupable (2026)