Ne

(used with pas, jamais, etc. to make a negative)

n ə → ne

adverb Uncommon #19,740

(used with pas, jamais, etc. to make a negative) In standard French, ne comes before the verb and is usually paired with a negative word such as pas (not) or jamais (never). In casual speech, ne is often omitted.

FR: Je ne comprends pas.

EN: I do not understand.

"Ne te réjouis pas trop."

Don't get too excited.

— Dangal (2016)

"Ne parle de ma lettre à personne."

Don't tell anyone about my letter.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

"Ne cherchez pas à savoir ce que je suis devenu."

Don't try to find out what became of me.

— Army of Shadows (1969)

"Ne pleure pas", dit-elle.

“Don’t cry,” she said.

"Ne me taquine pas."

Don't tease me.

— Devdas (2002)

Ça veut dire "Ne m'appelle pas Madame, Jenny suffira".

That means, “Don’t call me ma’am; Jenny will do.”

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

"Ne passe pas cette porte."

Don't go through that door.

— La Vie des autres (2006)

« Ne l’insulte pas. »

Don't insult him.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

"Ne seront plus d'actualité."

Will no longer be relevant.

— Une bataille après l'autre (2025)

"Ne me taquine pas, supplie-t-elle."

“Don’t tease me,” she pleads.

— Devdas (2002)

"Ne tuez pas Cedric !"

Don’t kill Cedric!

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

"Ne soyons pas hâtifs."

Let's not rush.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Pour nous, il est important parce que Ne sait pas des gars comme vous.

For us, he’s important because he doesn’t know guys like you.

— Porn in the Hood (2012)

"Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.

“Don’t scare me!” she screamed as he approached her from behind.

"Ne pas prendre de vie humaine."

Do not take a human life.

— Entretien avec un vampire (1994)

"Ne me quitte pas" ou un truc, là.

“Don’t leave me,” or something like that.

— Laurence Anyways (2012)

"Ne pleure pas."

"Don't cry."

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

"Ne cesse jamais de marcher vers la lumière."

Never stop walking toward the light.

— Black (2005)

Elle a dit ces choses étranges, "Ne vous dérangez pas, quoi qu'il arrive".

She said these strange things: “Don’t worry, no matter what happens.”

— Voyage à Tokyo (1953)

"Ne sois pas trop en retard."

Don't be too late.

— Suzume (2022)

"Ne t'inquiète pas, sauf si c'est calme."

Don't worry, unless it's quiet.

— À bout de course (1988)

"Ne suis-je rien d'autre ?"

Am I nothing else?

— Star Trek, le film (1979)

Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

The sign says, “Keep off the grass.”

Ne

Sounds similar to