le contexte

Oui, mais le contexte est différent.

Yes, but the context is different.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.

The meaning of a word is determined by the context in which it is used.

Si je connais le contexte, je comprends le texte.

If I know the context, I understand the text.

Je vous donne le contexte.

Let me give you the context.

— Il était Temps (2013)

C'est sorti de son contexte.

It was taken out of context.

— Pour l'éternité (2025)

Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.

This sentence isn’t very interesting out of context.

Ça dépend du contexte.

It depends on the context.

Mes mots ont été sortis de leur contexte.

My words were taken out of context.

Cela varie en fonction du contexte.

It varies depending on the context.

Lorsque vous citez un texte con, n'oubliez pas le contexte.

When quoting a stupid text, don't forget the context.