what is
Qu'est que tu fais ?
What are you doing?
Qu'est ce qui se passe, Fábio ?
What’s happening, Fábio?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Qu'est ce qui t'est arrivé ?
What happened to you?
— PK (2014)
Qu'est c'est qu'il se passe, terminé !
What's going on? It's over!
— Parasite (2019)
Qu'est cette lettre ?
What is this letter?
Qu'est ce qu'il se passe..
What's happening?..
— La Grande Vadrouille (1966)
Qu'est que t'as dans la main ?
What have you got in your hand?
— Drive (2011)
Qu'est) ce qui s'est passé ?
What happened?
— Les Nouveaux Sauvages (2014)
Qu'est ce qui t'arrive, Sara ?
What's wrong, Sara?
— Black (2005)
Qu'est qu'il y a ?
What is it?
— The Machinist (2004)
Qu'est-on censés faire ?
What are we supposed to do?
— Interstellar (2014)
Qu'est qui se passe ?
What's going on?
Qu'est ce qui va se passer ?
What’s going to happen?
— Chicago (2002)
Qu'est devenu le type à la petite cage ?
What happened to the guy with the small cage?
Y a un de nous qu'est à l'hôpital, tu parles de ta bagnole.
One of us is in the hospital, and you’re talking about your car.
— La Haine (1995)
Qu'est le bonheur ?
What is happiness?
Qu'est que tu veux dire ?
What do you mean?
Hé, qu'est ce qu'il se passe avec toi ?
Hey, what’s going on with you?
Qu'est ce qui se passe, chérie ?
What's going on, darling?
— Le Salaire de la peur (1953)
C'est un pote au Montmirail qu'est cascadeur.
He's a buddy in Montmirail who's a stuntman.
— Les Visiteurs (1993)
Qu'est ce c'est ?
What is this?
Qu'est ce ?
— Agora (2009)
Qu'est ce qu'il se passe ?
What's happening?
— Ratatouille (2007)
Qu'est que tu en penses ?
What do you think about it?
— Une seconde mère (2015)
Qu'est-c'qu'c'est qu'ça ?
Eh vous qu'est que vous faites là ?
Hey, what are you doing here?
Qu'est ce qui t'arrive ?
What's wrong?
Qu'est ce qu'on fait pour ça ?
What do we do about it?
Qu'est ce tu fais ?
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Qu'est devenue cette femme que tu avais rencontrée ?
What became of the woman you met?
Qu'est ce qu'il se passe ici ?
What’s happening here?
— Jojo Rabbit (2019)
Qu'est qu'on va faire, plutôt.
What are we going to do instead?
— Blow Out (1981)
Qu'est ce qui peut arriver ?
What could happen?
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Qu'est-que on peut faire le soir ?
What can we do in the evening?
Qu'est tout ceci ?
What is all this?
Qu'est ce qui se passe ?
Qu'est ce que vous en pensez ?
Qu'est devenu mon ange ?
What has become of my angel?
Qu'est qu'il se passe ?
Mais qu'est ce qui se passe pour toi ?
But what’s going on with you?
— La Vie des autres (2006)
Qu'est que vous racontez ?
What are you talking about?
— PIKU (2015)
Qu'est ce qui se passe, fils ?
What's going on, son?
Et donc, qu'est-ce qui s'est vraiment passé ?
So, what really happened?
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Qu'est ce qu'on dit à la dame ?
What do we say to the lady?
Alors qu'est-c'que t'es toi, un très très gros écureuil ?
So what are you, then—a really, really big squirrel?
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Qu'est ce qui va arriver d'autre ?
What else is going to happen?
— L'Expérience (2001)
Qu'est ce qu'elle essaye de lui cacher ?
What is she trying to hide from him?
Qu'est l'Ido ?
What is Ido?
Qu'est que tu entends ?
What do you hear?
— Les 3 Royaumes (2008)
Qu'est ce qui s'est passé ?
Qu'est-c'que c'est ?
C ‘est ma vie qu'est là-dedans.
My whole life is in there.
Qu'est celui-ci ?
What is this one?
Qu'est ce qu'il se passe si tu la casses ?
What happens if you break it?
— Juno (2007)
Qu'est que c'est que ce PC ?
What is this PC?[]}
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Mr. Eckert, qu'est ce qui se passe ?
Mr. Eckert, what's going on?
Qu'est-ce qui s'était passé ?
What had happened?
Qu'est qu'il y a par la ?
What's over there?
Qu'est qui s'est passé ?
Toi, qu'est que tu regardes ?
What are you looking at?
Qu'est ce qui se passe.
Qu'est-ce qui s'est vraiment passé ?
What really happened?
Qu'est la pensée critique ?
What is critical thinking?