ให้กู

มึงชกมวยให้กูอีกครั้งได้ไหมวะ

Can you box for me again, man?

— องค์บาก (2003)

เช็ดข้างในให้กูหน่อย

Wipe the inside for me.

— หลานม่า (2024)

รีบเอามาให้กู

Hurry up and bring it to me.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

พวกมึงไปช่วยล้มวัวให้กูหน่อยดิ

You guys, go help me take down a cow.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มึงเช็ดข้างในให้กูด้วย

Wipe the inside for me too.

— หลานม่า (2024)

เต้นให้กูดูซิ

Dance for me, let me see.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

มึงอธิบายให้กูฟังก่อน

You explain it to me first.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

นี่รางวัลของมึงที่ให้ไอ้บ้านนอกล้มมวยให้กู

Here's your reward for getting that hillbilly to throw the fight for me.

— องค์บาก (2003)

เอาตังค์มาให้กูยืมก่อนดีกว่า

You’d better lend me some money first.

— องค์บาก (2003)