เอาสมุด

เอาสมุดไปมั้ย

Are you taking the notebook?

— Los lunes al sol (2002)

ตอนนี้, ฉันจะมาเอาสมุดแล้ว.

I'm here to get the notebook now.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

และใช่ แกกลับไปเบอร์ลินเพื่อจะเอาสมุด

And yes, you went back to Berlin to get the notebook.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เอาสมุดขึ้นมาจดด้วย

Take out your notebook and write it down too.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

เอาสมุดเหี้ยอะไรมาให้กูดู แล้วบอกกูเป็นหนี้มึง

What the fuck kind of notebook are you showing me, and then telling me I owe you?

— Chocolate (2008)

หนูนึกว่าพี่คือมาร์นี่ย้อนกลับมา เอาสมุดไดอารี่คืนซะอีก

I thought you were Marnie coming back to get your diary back.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)