ทางเลือก

มันคือทางเลือกของเรา

It’s our choice.

แต่น่าเสียดายที่มันเป็นทางเลือกเดียว

Unfortunately, it’s the only option.

— Ne le dis à personne (2006)

ตอนนี้เราเหลือทางเลือกเดียวแล้วเราคงต้องเผชิญกับความมืดของมอร์เรีย

Now we have only one option left. We’ll have to face the darkness of Moria.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ทางเลือกเราไม่ได้มาง่ายๆ

Our options didn’t come easily.

— ไททานิค (1997)

นายพูดเหมือนนายเป็นทางเลือกเดียว

You talk like you're the only option.

— Conclave (2024)

เป็นทางเลือกที่ฉลาดนะ

That’s a smart choice.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

อยู่ในท่านี้กับนาโอมิทั้งสองทางเลือกแทบเป็นไปไม่ได้

With Naomi in this position, either option is nearly impossible.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มันเป็นทางเลือกที่ไม่ดี

It’s not a good choice.

เธอทำให้เราหมดทางเลือกเราต้องฆ่าเธอทิ้งก่อนเธอจะกลายเป็นโจบูทูปากิอีกตัว

You’ve left us no choice. We have to kill you before you become another Jobu Tupaki.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

พวกเราทั้งหมดที่นี่มีทางเลือกสำหรับทางเลือกเอากาแฟไปนะ

We all have choices here. If you choose this option, take the coffee with you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)