คืนมา

พลังของเธอต้องคืนมา

You need to get your power back.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

หน้าที่ของฉันคือเอาดาบคืนมาโดยไม่ทำให้ใครเสียหน้า

My job is to get the sword back without making anyone lose face.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ความทรงจำเดิมจะไม่สามารถคืนมาได้ทั้งหมด

The old memories cannot all be restored.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เงินที่ยืมกูน่ะคืนมาเสียทีสิ

The money you borrowed from me—pay it back already.

— หลานม่า (2024)

เอาเสื้อผ้าฉันคืนมา

Give me my clothes back.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เอาข้าวคืนมานะเจ้าหัวขโมย

Give the rice back, you thief!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เอาลูกสาวฉันคืนมา

Give me my daughter back.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เซินจื่อเงินของลูกที่เขาคืนมาเอามาให้แม่

Xinzhi, bring Mom the money he returned to you.

— The Road Home (1999)

เอาเงินเราคืนมา

Give me my money back.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เอาดาบคืนมา

Give me back the sword.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)