ค่าตั๋ว

ทุกครั้งที่ไอไปขอสปอนเซอร์ ค่าตั๋วเครื่องบินให้ยูทีไรอะ เขาก็ไม่เคยให้

Every time Ai asks them to sponsor a plane ticket for you, they never give her one.

— Fast & Feel Love (2022)

เอาเงินมาให้กูเป็นค่าตั๋ว

Bring me the money to pay for the ticket.

— One for the Road (2022)

ถึงนายเก็บค่าตั๋วใบละสองรูปี นักมวยปล้ำของนายจะมีกินไปหลายเดือน

Even if you charge two rupees per ticket, your wrestlers will have enough to eat for several months.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ค่าตั๋วเข้าเมืองเท่าไหร่คะ

How much is the ticket to enter the city?

— 一个都不能少 (1999)

แบ่งค่าตั๋วและค่าสินค้าให้ด้วย

Please split the ticket and merchandise costs as well.

— นครดารา (2016)

ขอคืนเงินค่าตั๋วที่ซื้อเมื่อปีที่แล้ว

I’d like a refund for the ticket I bought last year.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ค่าตั๋วเท่านี้น่าจะมีเครื่องดื่มฟรีให้ด้วย

At this ticket price, they should probably include free drinks too.

— Los lunes al sol (2002)

รู้ว่าคุณยืมเงินเพื่อนเป็นค่าตั๋วเครื่องบินฉัน เอาไปคืนเขาสิ

I know you borrowed money from your friend to pay for my plane ticket. Pay them back.

— 2046 (2004)

ค่าตั๋วทั้งหมดเท่าไร

How much are the tickets in total?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)