เก็บข้าวของ

เก็บข้าวของเดี๋ยวนี้เลย

Pack your things right now.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เก็บข้าวของของพวกคุณ แล้วออกไปจากบ้านหลังนี้ซะ

Pack your things and get out of this house.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

จากนั้นก็รีบวิ่งวุ่นเก็บข้าวของอื่น ๆ ที่ต้องเก็บ

Then I hurried around gathering the other things that needed to be put away.

ฉันขอไปเก็บข้าวของก่อน

Let me pack my things first.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ทหาร เก็บข้าวของ เก็บที่นอน แล้วก็อุปกรณ์ทำอาหารให้เรียบร้อย

The soldiers put away their belongings, bedding, and cooking equipment.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ไปช่วยฉันเก็บข้าวของหน่อยนะ

Please come help me pack up my things.

— โรม่า (2018)

เธอมีเวลาที่เหลือของวันนี้เก็บข้าวของ ทำความสะอาดห้อง แล้วก็ไปได้เลย

You have the rest of the day to pack your things, clean the room, and then leave.

ฉันใช้เวลาช่วงเช้าเก็บข้าวของในห้อง

I spent the morning tidying up my room.

แล้วไปเรียกเด็กมาช่วยฉัน เก็บข้าวของ

Then go get the kids to help me pack up.

— รีเบคกา (1940)

ช่วยมันเก็บข้าวของนะ แล้วพาออกไปหาฉันข้างนอก

Help it pack up its things, then bring it outside to me.

— The Overture (2004)