เป็นหนี้

เธอต่างหากที่เป็นหนี้ผม

You're the one who owes me.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฉันเป็นหนี้ชีวิตเขา

I owe him my life.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เราเป็นหนี้กอนดอร์ตรงไหน?

What do we owe Gondor?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ฉันไม่อยากเป็นหนี้คุณอีก

I don’t want to owe you anything anymore.

— 2046 (2004)

งั้นตอนนี้คุณเป็นหนี้ผมแล้ว

Then you owe me now.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

คุณเป็นหนี้

You are in debt.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ฉันเป็นหนี้ชีวิตเธอ

I owe you my life.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เราเป็นหนี้มากจริงๆ

We’re really deep in debt.

— 一个都不能少 (1999)

เขาเป็นหนี้อยู่เท่าไหร่

How much debt does he have?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มีคนเป็นหนี้คุณเงิน?

Does anyone owe you money?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)