este traje

this suit

→ este
phrase Uncommon #21,741
this suit Can also mean “this costume” or “this outfit,” depending on context.
SP: Este traje me queda un poco grande.
EN: This suit is a little too big for me.

Este traje es demasiado bueno para mí.

This suit is too good for me.

Quiero este traje limpio.

I want this suit clean.

Recuerdo este traje muy bien.

I remember this suit very well.

— Malèna (2000)

Este traje es de todo menos barato.

This suit is anything but cheap.

Tengo que acostumbrarme a este traje.

I have to get used to this suit.

— La venganza de Manon (1986)

Este traje me queda ancho.

This suit is too big for me.

Este traje me queda demasiado estrecho.

This suit is too tight on me.

Es un acierto este traje que se ha comprado usted.

This suit you bought is a great choice.

Este traje costó más que todos sus estudios.

This suit cost more than all his studies.

Este traje me queda estrecho.

This suit is too tight for me.

Este traje es Gucci.

This suit is Gucci.

— F1 la película (2025)

Arrojé todo junto este traje a última hora.

I threw this whole suit together at the last minute.

Tampoco soy el mismo bajo este traje.

I'm not the same under this suit either.

Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.

I think this suit is far superior to that one in quality.

¿Y este traje cómo te lo hizo?

And how did he make this suit for you?

— Pinocho (2019)

¡Venga a ver este traje divino!

Come and see this divine suit!

— Picnic (1955)

Quiero una corbata que vaya con este traje.

I want a tie that goes with this suit.