en dos minutos

in two minutes

→ en

phrase Uncommon #17,948

in two minutes Used to say that something will happen after a two-minute delay, or that something can be done within two minutes.

SP: Vuelvo en dos minutos.

EN: I'll be back in two minutes.

Está bien, te lo mando en dos minutos.

All right, I'll send it to you in two minutes.

— Un profeta (2009)

Estará limpio en dos minutos.

It will be clean in two minutes.

— 3 Idiots (2009)

Pisa bien con los pies, vuelvo en dos minutos.

Step carefully, I'll be back in two minutes.

— El salario del miedo (1953)

Quieren iniciar la conferencia de prensa en dos minutos.

They want to start the press conference in two minutes.

Llegarán en dos minutos.

They'll arrive in two minutes.

— Bacurau (2019)

La bomba explota en dos minutos.

The bomb explodes in two minutes.

— Una batalla tras otra (2025)

Podrán interceptar al objetivo en dos minutos, Jake y Julia.

Jake and Julia will be able to intercept the target in two minutes.

— Bacurau (2019)

Ivan, tienes que dejar el plato limpio en dos minutos.

Ivan, you have to clean your plate in two minutes.

— El regreso (2003)

En dos minutos estaremos fuera.

We'll be out in two minutes.

— Reservoir Dogs (1992)

Llámame en dos minutos.

Call me in two minutes.

— State and Main (2000)

Alex Novak, baja en dos minutos.

Alex Novak, come downstairs in two minutes.

— Sin conexión (2025)

Puedo saber si un actor es bueno en dos minutos.

I can tell if an actor is good in two minutes.

— Valor sentimental (2025)

A la mesa en dos minutos.

At the table in two minutes.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Llegará al bloqueo del camino en dos minutos.

You'll reach the roadblock in two minutes.

— Ghost in the Shell (1995)

Estarán fuera en dos minutos.

They’ll be out in two minutes.

— Victoria (2015)

Hijo, sal en dos minutos o tu padre recibirá un llamado.

Son, come out in two minutes or your father will get a call.

— Masaan (2015)

Tenemos que estar afuera en dos minutos.

We have to be outside in two minutes.

— The Internship (2026)

En dos minutos.

In two minutes.