el cuarto de

the ... room

→ el
phrase Common #9,611
the ... room “Cuarto” means “room”; “de” introduces who the room belongs to or what it is used for.
SP: El cuarto de invitados está al fondo.
EN: The guest room is at the back.

Quiero el cuarto de aquí arriba.

I want the room up here.

El cuarto de Tom era muy pequeño.

Tom's room was very small.

Sí, el cuarto de visitas.

Yes, the guest room.

— Una segunda madre (2015)

Aquí compramos el mueble para el cuarto de Toño y Paco.

We bought the furniture for Toño and Paco's room here.

— Roma (2018)

¿Viste el cuarto de Tomás?

Did you see Tomás's room?

Es el cuarto de visitas ¿verdad?

It's the guest room, right?

— Una segunda madre (2015)

Limpiaré el cuarto de Emily.

I'll clean Emily's room.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Preparé el cuarto de papá para Ud.

I prepared Dad’s room for you.

— Estación central de Brasil (1998)

Todo esto es el cuarto de una niña.

This is all a girl's room.

¿Me prestas el cuarto de allá arriba?

Can I use the room upstairs?

— Pedro Páramo (2024)

Es el cuarto de huéspedes.

It's the guest room.

— Una segunda madre (2015)

Llévalo hasta el cuarto de Joy.

Take it to Joy's room.

— 3 Idiots (2009)

El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.

Tom's room is just a little bigger than Mary's.

El cuarto de mi padre es muy grande.

My father's room is very large.

¿Vemos el cuarto de Fabinho?

Shall we check out Fabinho’s room?

— Una segunda madre (2015)

El cuarto de su amigo.

His friend's room.

— Los visitantes (1993)

El cuarto de Tom no estaba limpio.

Tom's room wasn't clean.

Y éste el cuarto de estar.

And this is the living room.

— Locuras de verano (1955)

Tom quería ver el cuarto de Mary.

Tom wanted to see Mary's room.

El cuarto de música.

The music room.