in torrents, in streams
Se cae, grita y la nariz le sangra a chorros.
He falls, screams, and his nose bleeds profusely.
— Reservoir Dogs (1992)
Nos está saliendo sangre a chorros.
We're bleeding profusely.
— Marty Supreme (2025)
Está lloviendo a chorros.
It's raining cats and dogs.
Chorros.
Streams.
— Familia (2023)
El agua sale de la fuente a chorros.
The water is gushing out of the fountain.
Esto está lleno de chorros.
This place is full of geeks.
— Nueve reinas (2000)
Está tan limpio como los chorros del oro.
It’s as clean as a whistle.