pintarlo

to paint it

→ pintar
pintar to paint + lo third-person singular masculine direct object
verb Rare #37,223
to paint it Includes the direct object pronoun “lo” = “it” (usually for a masculine noun, or a neutral “it”).
SP: Voy a pintarlo de azul.
EN: I'm going to paint it blue.
Conjugation of pintar
pintarpintarlo
Indicative past
SingularPlural
First pinté pintamos
Third pintó pintaron
Indicative present
SingularPlural
First pinto pintamos
Second pintas —
Third pinta pintan
Subjunctive present
SingularPlural
First pinto pintamos
Second pintas —
Third pinta pintan
Imperative
SingularPlural
Second pinta —
Present
Past
Indicative future
SingularPlural
First pintaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First pintaré —
Indicative imperfect
SingularPlural
First pintaba —
Third pintaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First pintaba —
Third pintaba —

Sí, puede pintarlo.

Yes, you can paint it.

— Una segunda madre (2015)

Tengo que pintarlo.

I need to paint it.

Si compro un coche y me da por pintarlo, pinto el puto trasto.

If I buy a car and I feel like painting it, I'll paint the damn thing.

— American Gangster (2007)

Hace falta pintarlo, fregar el suelo, limpiar.

It needs painting, mopping the floor, and cleaning.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Es hora de pintarlo otra vez de rojo.

It's time to paint it red again.

Hay que pintarlo todo de nuevo.

Everything has to be painted again.

— Andrei Rublev (1966)

Hacerlo agradable, organizado, limpio y pintarlo de blanco.

Make it pleasant, organized, clean and paint it white.

— El maquinista (2004)