Yap.Town

el cuarto

room, the fourth

→ el
phrase Common #2,738
room Masculine noun. In some contexts, it can also mean a quarter or fourth, but here it means a room.
SP: El cuarto está muy limpio.
EN: The room is very clean.

Siempre debes mantener el cuarto limpio.

You should always keep the room clean.

El cuarto estaba tan oscuro que no podíamos ver absolutamente nada.

The room was so dark that we couldn't see anything at all.

El cuarto lleva mucho tiempo vacío.

The room has been empty for a long time.

El señor Smith está limpiando el cuarto.

Mr. Smith is cleaning the room.

Si me ayudas, te dejaré el cuarto y el teléfono.

If you help me, I'll let you have the room and the phone.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Allí está el cuarto de servicio.

The utility room is over there.

— O Som ao Redor (2012)

Todo listo, el cuarto, el baño.

Everything is ready, the room, the bathroom.

— Fellini, ocho y medio (1963)

El cuarto estaba desprovisto de mobiliario.

The room was devoid of furniture.

El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.

The police officer carefully searched the room for evidence.

Este es el cuarto donde se encontró el cadáver.

This is the room where the body was found.

Queremos el cuarto más grande.

We want the biggest room.

— Sin conexión (2025)

El cuarto está iluminado por una sola lámpara.

The room is lit by a single lamp.

La camarera todavía no ha arreglado el cuarto.

The maid still hasn't tidied the room.

Hay té en la tetera, el cuarto está ahí.

There’s tea in the teapot; the room is over there.

— Control (2007)

No has cambiado mucho el cuarto.

You haven't changed the room much.

El cuarto no es mío, es de mi hermana Anna.

The room is not mine, it belongs to my sister Anna.

— El ladrón (1997)

Quisiera ver el cuarto.

I would like to see the room.

Tom llenó el cuarto con cajas de cartón.

Tom filled the room with cardboard boxes.

Pero el cuarto del mapa está allí.

But the fourth on the map is there.

No dejes el cuarto con la ventana abierta.

Don’t leave the room with the window open.

Esa pared negra absorbe toda la luz y hace que el cuarto parezca más pequeño.

That black wall absorbs all the light and makes the room seem smaller.

El cuarto del señor Johnson era un cuarto grande.

Mr. Johnson's room was a large room.

Deja el cuarto como está.

Leave the room as it is.

El cuarto estaba oscuro.

The room was dark.

El cuarto fue un pájaro.

The fourth was a bird.

El cuarto.

The room.

— Drive (2011)

La luna iluminaba el cuarto.

The moon illuminated the room.

Un ratón está corriendo por el cuarto.

A mouse is running around the room.

Tom buscó sus llaves por el cuarto.

Tom looked around the room for his keys.

Sí, es un lugar genial y el cuarto a donde vamos es estupendo.

Yes, it's a great place and the room we're going to is wonderful.

— Anora (2024)

Finalmente, ese viejo embajador recordó dónde quedaba el cuarto.

Finally, that old ambassador remembered where the room was.

Geoffrey, Stephen, el cuarto principal.

Geoffrey, Stephen, the fourth principal.

— Sin conexión (2025)

El cuarto era para su uso personal.

The room was for his personal use.

No se preocupe por el cuarto, Sra. Owens.

Don't worry about the room, Mrs. Owens.

— Picnic (1955)

Encontré el cuarto vacío.

I found the room empty.

Así que el cuarto que tenía estaba justo enfrente.

So the room I had was right across the street.

El cuarto está encarcelado en algún lugar de Sudáfrica.

The fourth is imprisoned somewhere in South Africa.

Una sola vela iluminaba el cuarto.

A single candle illuminated the room.

Él hizo que ella limpiara el cuarto.

He made her clean the room.

Quédate el cuarto, yo a tu hermana.

You keep the room, I'll take your sister.

— Anora (2024)

Vamos para el cuarto, Manuel.

Let's go to the room, Manuel.

— Diarios de motocicleta (2004)

Tratemos el cuarto del lado.

Let's try the next room over.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Conseguí el cuarto.

I got the room.

— Victoria (2015)

Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto.

If Ted were here, he could help us clean the room.

Cleo, ven a ver el cuarto.

Cleo, come see the room.

— Roma (2018)

El cuarto estaba en el más completo desorden.

The room was in complete disarray.

Este es el cuarto más bonito.

This is the prettiest room.

El cuarto está muy limpio.

The room is very clean.

El cuarto tiene dos ventanas.

The room has two windows.

Revisé el cuarto yo misma.

I checked the room myself.

¿Por qué está tan frío el cuarto si la calefacción está prendida?

Why is the room so cold if the heating is on?

Limpia el cuarto.

Clean the room.

El cuarto de la señora Sofi es ese.

Mrs. Sofi's room is that one.

— Roma (2018)

El cuarto en que vive es muy chico.

The room he lives in is very small.

phrase Uncommon #12,475
the fourth The feminine form is la cuarta, and the ordinal agrees with the noun it describes: el cuarto día, la cuarta vez, la cuarta escena.
SP: Vivimos en el cuarto piso.
EN: We live on the fourth floor.

Dios creó las estrellas el cuarto día.

God created the stars on the fourth day.

Senna está ahora en el cuarto lugar.

Senna is now in fourth place.

— Senna (2010)

Ése es el lago Michigan, en el cuarto puente.

That's Lake Michigan, at the fourth bridge.

— Hermano 2 (2000)

Vas por el cuarto premio al modelo del año.

You're going for your fourth Model of the Year award.

Está en el cuarto curso.

He’s in fourth grade.

El cuarto mes se llama abril.

The fourth month is called April.

El jueves es el cuarto día de la semana.

Thursday is the fourth day of the week.

Ahí llega el cuarto auto, justo ahí.

There comes the fourth car, right there.

El tercero fue una niña, y así fue el cuarto.

The third was a girl, and so was the fourth.

— Dangal (2016)

El rojo Marte es el cuarto planeta.

Red Mars is the fourth planet.