toujours les mêmes

Dans chaque nouvelle ville, toujours les mêmes Blancs.

In every new city, always the same white people.

Vous portez toujours les mêmes vêtements.

You always wear the same clothes.

Tu portes toujours les mêmes habits.

You always wear the same clothes.

Toujours les mêmes.

Always the same.

Toujours les mêmes gens mesquins, le même bavardage insignifiant.

Always the same petty people, the same meaningless chatter.

— Titanic (1997)

Je vois toujours les mêmes personnes ici.

I always see the same people here.

Nos buts sont toujours les mêmes.

Our goals are still the same.

Ah c’est toujours les mêmes qui s’en sortent.

Ah, it’s always the same people who come out on top.

— Delicatessen (1991)

Marie et sa sœur portent toujours les mêmes robes.

Mary and her sister always wear the same dresses.

Toujours les mêmes qui gagnent ?

The same ones always win?

— Hothead (1979)