toujours les mêmes

Des gens dans une cabine, toujours les mêmes.

People in a cabin, always the same.

Nos buts sont toujours les mêmes.

Our goals are still the same.

C'est toujours les mêmes qui travaillent !

It's always the same people who do all the work!

— Manon des sources (1986)

Je vois toujours les mêmes personnes ici.

I always see the same people here.

Vous portez toujours les mêmes vêtements.

You always wear the same clothes.

Toujours les mêmes qui laissent les portes ouvertes !

It's always the same people who leave the doors open!

— La Grande Vadrouille (1966)

Tu portes toujours les mêmes habits.

You always wear the same clothes.

Dans chaque nouvelle ville, toujours les mêmes Blancs.

In every new city, always the same white people.

Ah c’est toujours les mêmes qui s’en sortent.

Ah, it’s always the same people who come out on top.

— Delicatessen (1991)

Toujours les mêmes.

Always the same.