Yap.Town

aînée

elder, oldest (female)

ɛ . n e → aîné
aîné older sibling, eldest (child) + e feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #18,746
elder, oldest (female) Feminine form; used for an older/oldest sister, daughter, or woman in a group.
FR: Mon aînée est déjà à l’université.
EN: My oldest daughter is already at university.

Sa fille aînée est mariée.

His eldest daughter is married.

Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.

His older sister got married last month.

Vous êtes l'aînée.

You are the eldest.

Sa fille aînée s'est mariée.

His eldest daughter got married.

Et Yashomati, l'aînée.

And Yashomati, the eldest.

— Devdas (2002)

Ma fille aînée si, mais à mon âge.

My eldest daughter does, but at my age.

— Une journée particulière (1977)

Ta sœur aînée ?

Your older sister?

— Salé, Sucré (1994)

Je n'ai pas de sœur aînée.

I don't have an older sister.

C'est l'aînée, Miss Larkins.

She's the eldest, Miss Larkins.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tatum est l'aînée ?

Is Tatum the eldest?

— Scream 7 (2026)

Tu es une fille aînée ?

Are you an eldest daughter?

— Les Bonnes étoiles (2022)

La prudence est la fille aînée de la sagesse.

Prudence is the eldest daughter of wisdom.

Ma soeur aînée.

My older sister.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

C'est vous l'aînée.

You're the eldest.

Sœur aînée, Nahoko est repartie à la montagne !

Big sister, Nahoko has gone back to the mountains!

— Le Vent se lève (2013)

Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.

He appointed his eldest daughter as manager of the second restaurant.

Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.

She isn’t as beautiful as her older sister.

Ce garçon est le fils de ma soeur aînée.

This boy is the son of my older sister.

— Vacances à Venise (1955)

Et votre fille aînée ?

And your eldest daughter?

— Une Affaire de famille (2018)

Sœur aînée, je me sens si bien.

Big sister, I feel so good.

— Le Vent se lève (2013)

Sounds similar to

années a . n e année a . n e