Yap.Town

présenté

presented, introduced

p ʁ e . z ɑ̃ . t e → présenter
présent to introduce, to present + é past participle
verb · masculine singular · past Common #7,071
presented, introduced Past participle of « présenter ».
FR: Il a présenté son projet à la classe.
EN: He presented his project to the class.
Conjugation of présenter
Past
présentéprésentésprésentée

Tu as vu David et tu me l'as présenté.

You saw David and introduced me to him.

— Mirage (2018)

Elles ont présenté l'histoire.

They presented the story.

Elle m'a présenté à son père.

She introduced me to her father.

Dan s'est présenté au poste de police pour interrogatoire.

Dan went to the police station for questioning.

On l'a présenté à tout le monde, dans le département.

He was introduced to everyone in the department.

— L'Agent secret (2025)

On ne s'est même pas présenté.

We didn't even introduce ourselves.

— Une journée particulière (1977)

En tant que cellule, nous avons présenté l'affaire à la Bourse du Travail.

As a unit, we presented the case to the Labour Exchange.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

C'est ce qui est écrit dans le document que vous m'avez présenté.

That’s what is written in the document you showed me.

— Nuremberg (2025)

Il m'a présenté sa sœur.

He introduced me to his sister.

Tom s'est présenté.

Tom introduced himself.

Vous savez que j'ai présenté vos chiffres à la commission.

You know that I presented your figures to the committee.

— Toni Erdmann (2016)

Hier, c'était le deuxième, mais il ne s'est pas présenté.

Yesterday, he was the second one, but he didn't show up.

— Suzume (2022)

Mon ami a présenté une bonne suggestion.

My friend made a good suggestion.

Il faut signer pour dire que je me suis présenté.

I need to sign to say that I presented myself.

— Intouchables (2011)

J'ai présenté mes excuses.

I apologized.

Ca ressemble à un cas à long terme de la manière dont tu l'as présenté.

The way you presented it, it sounds like a long-term case.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je n'ai pas choisi, ça s'est présenté.

I didn’t choose it; it just came up.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Qu'est-il arrivé à cet ami à toi auquel tu m'as présenté le week-end dernier ?

What happened to that friend of yours whom you introduced me to last weekend?

Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ?

How come he didn't show up?

Il a présenté ses condoléances.

He offered his condolences.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Un autre problème s'est présenté.

Another problem has arisen.

Il a présenté l'histoire.

He presented the story.

Je me suis présenté comme maire.

I ran for mayor.

Ziri a présenté l'histoire.

Ziri presented the story.

Leur as-tu présenté tes excuses ?

Did you apologize to them?

Il m'a présenté à ses parents.

He introduced me to his parents.

Tom m'a présenté sa sœur.

Tom introduced me to his sister.

Tu lui as présenté tes excuses ?

Did you apologize to him?

Elle m'a présenté à sa sœur.

She introduced me to her sister.

Elle vous l'a présenté ?

Did she introduce him to you?

— Ne le dis à personne (2006)

J'ai présenté mon billet à la porte.

I showed my ticket at the gate.

On lui a présenté quelqu'un, une vraie catastrophe.

They introduced him/her to someone—a complete disaster.

— Salé, Sucré (1994)

Elle lui a présenté sa sœur.

She introduced him to her sister.

J'ai présenté Marie à mes parents.

I introduced Marie to my parents.

Personne ne s'est présenté.

No one showed up.

On t'a présenté ça comme ça ?

Was it presented to you like that?

Bill est présenté à un nouveau docteur et reçoit un court entretien.

Bill is introduced to a new doctor and receives a short interview.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.

He had the honor of being introduced to a great writer.

Marcio, c'est celui que tu ne m'as jamais présenté ?

Marcio, is he the one you never introduced me to?

— Aquarius (2016)

Il a présenté sa carte d'identité au barman.

He showed his ID to the bartender.

Je me suis présenté.

I introduced myself.

Tu l'as pas présenté à sa sortie.

You didn't introduce him when he came out.

— Douleur et gloire (2019)

Tom m'a présenté à Mary.

Tom introduced me to Mary.

À la réception, il m'a présenté à sa famille.

At the reception, he introduced me to his family.

Elle m'a présenté à ses parents.

She introduced me to her parents.

Mon Daniel m'a présenté sa démission hier soir.

My Daniel handed in his resignation last night.

— Taxi (1998)

Tom s'est présenté à tout le monde.

Tom introduced himself to everyone.

Je n'ai pas présenté mes excuses.

I didn't apologize.

Aucune salle au monde n'a présenté un spectacle de cette nature.

No venue in the world has ever presented a show of this kind.

— Chicago (2002)

J'ai présenté l'histoire.

I presented the story.

Aitor, ton voisin, m'a présenté David, mon mari.

Aitor, your neighbor, introduced me to David, my husband.

— Mirage (2018)

Tom a présenté Marie à sa famille.

Tom introduced Marie to his family.

Sauf qu'ils m'ont présenté sous un jour un peu idéal.

Except they portrayed me in a somewhat idealized light.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Chacun s'est présenté à son tour.

They each introduced themselves in turn.

J'ai déjà présenté mes excuses pour ça.

I’ve already apologized for that.

Wieland m'a présenté son projet.

Wieland showed me his project.

— La Vague (2008)

Il a présenté sa démission.

He submitted his resignation.