goes
Non, Capece y va !
No, Capece is going!
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Qui y va ?
Who's going?
Si Tom y va, j’y vais aussi.
If Tom goes, I go too.
On n'y va.
We’re not going there.
— Day Watch (2006)
Votre femme y va un peu fort.
Your wife is going a bit too far.
— Crazy Kung‐Fu (2004)
Si Maître Ip y va, je viens aussi.
If Master Ip goes, I'm coming too.
— Ip Man (2008)
Elle y va.
She goes there.
— La Cité de Dieu (2002)
Tout le monde y va, et moi, quoi ?
Everyone else is going, but what about me?
— Requiem pour un massacre (1985)
Regardez, tout le monde y va maintenant.
Look, everyone's going now.
— The Host (2006)
Bonjour ! On y va ?
Hello! Shall we go?
Sa sœur y va.
Her sister is going there.
— Psychose (1960)
Elle y va, mais les flics sont toujours après moi.
She goes there, but the cops are still after me.
Elle sait le danger mais y va quand même.
She knows the danger but goes anyway.
Tout le monde y va.
Everyone goes there.
Là, ça y va.
It’s really going now.
— Blow Out (1981)
Pourquoi n'y va-t-on pas ?
Why don't we go there?
— L'Esprit de la ruche (1973)
Chacun y va de son couplet !
Everyone's chiming in with their two cents!
Comment y va-t-on ?
How do we get there?
— Article 15 (2019)
Une nouvelle a ouvert à côté, tout le monde y va.
A new one has opened nearby, and everyone is going there.
— Andhadhun (2018)
Elle y va, oui ou non ?
Is she going, yes or no?
— Porco Rosso (1992)
Tout le monde y va !
Everyone's going!
— Roma (2018)