Yap.Town

y va

goes there

→ y
phrase Uncommon #18,373
goes there Here, y refers to a place already mentioned or understood from context.
FR: Elle y va en bus.
EN: She goes there by bus.

Non, Capece y va !

No, Capece is going!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Tout le monde y va !

Everyone's going!

— Roma (2018)

Si on n’y va pas, ils vont partir sans nous.

If we don't go, they'll leave without us.

— La Chèvre (1981)

Si Tom y va, j’y vais aussi.

If Tom goes, I go too.

Comment y va-t-on ?

How do we get there?

— Article 15 (2019)

Tout le monde y va.

Everyone goes there.

Elle sait le danger mais y va quand même.

She knows the danger but goes anyway.

Qui y va ?

Who's going?

Si Maître Ip y va, je viens aussi.

If Master Ip goes, I'm coming too.

— Ip Man (2008)

Tout le monde y va, et moi, quoi ?

Everyone else is going, but what about me?

— Requiem pour un massacre (1985)

Chacun y va de son couplet !

Everyone's chiming in with their two cents!

Votre femme y va un peu fort.

Your wife is going a bit too far.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Pourquoi n'y va-t-on pas ?

Why don't we go there?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Un train y va demain.

A train is going there tomorrow.

— Lost in Thailand (2012)

Une délégation de Point Arena y va aussi.

A delegation from Point Arena is also going.

— À bout de course (1988)

Elle y va, mais les flics sont toujours après moi.

She goes there, but the cops are still after me.

— La Cité de Dieu (2002)

Regardez, tout le monde y va maintenant.

Look, everyone's going now.

— The Host (2006)

Là, ça y va.

It’s really going now.

— Blow Out (1981)

Une nouvelle a ouvert à côté, tout le monde y va.

A new one has opened nearby, and everyone is going there.

— Andhadhun (2018)

Sa sœur y va.

Her sister is going there.

— Psychose (1960)

Bonjour ! On y va ?

Hello! Shall we go?

Elle y va, oui ou non ?

Is she going, yes or no?

— Porco Rosso (1992)

Elle y va.

She goes there.

— La Cité de Dieu (2002)

Comment suis-je censé aller avec elle à la soirée si elle y va déjà avec toi ?

How am I supposed to go to the party with her if she’s already going with you?

— Retour vers le futur (1985)

Et maintenant, ça y va.

And now it's working.

— The Little Thief (1988)