le mois dernier

Ils ont déménagé à Chiba, le mois dernier.

They moved to Chiba last month.

— Audition (2000)

Mme Fukushima nous a quittés le mois dernier.

Mrs. Fukushima passed away last month.

— Nobody Knows (2004)

Il a fait très froid le mois dernier.

It was very cold last month.

Elle a épousé Tom le mois dernier.

She married Tom last month.

Le mois dernier, tu disais deux semaines.

Last month you said two weeks.

T'as intérêt à avoir bonne mémoire, et à jouer mieux que le mois dernier.

You'd better have a good memory and play better than you did last month.

— Whiplash (2014)

J'ai entendu parler de lui le mois dernier.

I heard about him last month.

Tom a disparu le mois dernier.

Tom disappeared last month.

Le mois dernier, il allait en Pologne.

Last month he was going to Poland.

J'étais à Londres le mois dernier.

I was in London last month.

Le parc d'attractions a été fermé le mois dernier.

The amusement park was closed last month.

Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier.

My older brother built his own house last month.

Le contrat commercial s'est arrêté le mois dernier.

The commercial contract ended last month.

J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.

I bought a new computer last month.

J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.

I organized a wedding ceremony last month.

Le nouveau supermarché a été ouvert le mois dernier.

The new supermarket opened last month.

Tom était à Boston le mois dernier.

Tom was in Boston last month.

C'était le mois dernier.

It was last month.

Tom a visité Boston le mois dernier.

Tom visited Boston last month.

Le mois dernier.

Last month.

— Jean de Florette (1986)

Ma boîte aux lettres est vide depuis le mois dernier.

My mailbox has been empty since last month.

Le contrat a pris fin le mois dernier.

The contract ended last month.

Je suis allé en Espagne le mois dernier.

I went to Spain last month.

J'ai déménagé le mois dernier.

I moved last month.

J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.

I didn't know that you had had a week off last month.

On a eu beaucoup de pluie le mois dernier.

We had a lot of rain last month.

Le mois dernier, il s'est pendu.

Last month, he hanged himself.

— Whiplash (2014)

T'es sûr qu'elle les a eues le mois dernier ?

Are you sure she got them last month?

— Parle avec elle (2002)

Tom et Mary se sont mariés le mois dernier.

Tom and Mary got married last month.

Ils n'ont pas payé leur loyer le mois dernier.

They didn't pay their rent last month.

C'est ce que j'ai entendu dire Tom le mois dernier.

That’s what I heard Tom say last month.

Voici un bilan de santé que j'ai effectué le mois dernier à l'hôpital.

Here’s a health checkup I had at the hospital last month.

— Salé, Sucré (1994)

Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

I didn’t go to school last month.

Mon père a commencé à faire du jogging le mois dernier.

My dad started jogging last month.

Votre famille était-elle avec vous, le mois dernier ?

Was your family with you last month?

Elle n'y était pas le mois dernier.

She wasn't there last month.

Tom et Nancy ont rompu le mois dernier.

Tom and Nancy broke up last month.

Voici ton salaire pour le mois dernier.

Here is your salary for last month.

Le mois dernier, j'ai prolongé mon permis de conduire.

Last month, I renewed my driver's license.

Elle ne s'y trouvait pas le mois dernier.

She wasn’t there last month.

J'ai visité Boston le mois dernier.

I visited Boston last month.

Il m'est arrivée la même chose, le mois dernier.

The same thing happened to me last month.

Combien de kilos as-tu perdu le mois dernier ?

How many kilos did you lose last month?