de bons amis

good friends

→ de
phrase Uncommon #20,529
good friends In this expression, de is used before a plural adjective and noun.
FR: Nous sommes de bons amis.
EN: We are good friends.

Marie-France et Joël sont de bons amis.

Marie-France and Joël are good friends.

Nous sommes de bons amis.

We are good friends.

De bons amis.

Good friends.

Toi et moi sommes de bons amis, mais nous avons peu de choses en commun.

You and I are good friends, but we have little in common.

C'étaient de bons amis.

They were good friends.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Tom et moi sommes de bons amis.

Tom and I are good friends.

Jean et Jacques sont de bons amis.

Jean and Jacques are good friends.

On est de bons amis avec Yu Beipei.

We’re good friends with Yu Beipei.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ce sont de bons amis.

They are good friends.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Il n'y a personne qui ne veuille avoir de bons amis.

There's no one who doesn't want good friends.

Alain était soutenu, parce qu'ils étaient de bons amis.

Alain was supported because they were good friends.

— Senna (2010)

En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.

In the company of good friends, time flew by.

Tom n'a vraiment pas beaucoup de bons amis.

Tom really doesn't have many good friends.

Sa fille et mon fils sont de bons amis.

His daughter and my son are good friends.

Nous serons de bons amis.

We will be good friends.

— Nuremberg (2025)

Et séparons-nous comme de bons amis.

And let’s part as good friends.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Tom et Mary sont vraiment de bons amis.

Tom and Mary are really good friends.

Ce sont de bons amis à moi.

They are good friends of mine.

Tom et Mary étaient de bons amis.

Tom and Mary were good friends.

Je suis content d'avoir autant de bons amis.

I'm happy to have so many good friends.

Sa sœur et moi serons de bons amis.

His sister and I will be good friends.