je pense que c'est

Je pense que c'est elle.

I think it's her.

Je pense que c'est une très bonne idée.

I think this is a very good idea.

Je pense que c'est un bon plan.

I think it's a good idea.

Je pense que c'est un peu exagéré.

I think that's a bit exaggerated.

Je pense que c'est plus que ça.

I think it's more than that.

Quand je pense que c'est votre coupe qui était empoisonnée.

When I think it was your goblet that was poisoned.

— Princess Bride (1987)

Je pense que c'est la bonne manière de le faire.

I think that's the right way to do it.

Je pense que c'est le bon moment.

I think it's the right time.

Je pense que c'est trop grand.

I think it's too big.

Je pense que c'est le symbole de la police.

I think it’s the police symbol.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Je pense que c'est très, très bien.

I think it’s very, very good.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je pense que c'est fiable.

I think it's reliable.

Donc, je pense que c'est ouvert.

So, I think it’s open.

Je pense que c'est par là.

I think it's over there.

Je pense que c'est l'armée.

I think it's the army.

— Je suis toujours là (2024)

Oui, je pense que c'est trop vous demander.

Yes, I think that’s asking too much of you.

— À bout de course (1988)

Je pense que c'est pour toi.

I think this is for you.

Je pense que c'est la propriétaire de l'auberge, Donna Rosa.

I think she’s the owner of the inn, Donna Rosa.

— Le Facteur (1994)

Je pense que c'est totalement absurde.

I think it's completely absurd.

Je pense que c'est le plan de grand-mère.

I think that’s Grandma’s plan.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je pense que c'est correct.

I think that's correct.

Je pense que c'est une perte de temps.

I think it’s a waste of time.

Je pense que c'est très clair.

I think that's very clear.

Je pense que c'est mal de tuer une innocente.

I think it’s wrong to kill an innocent person.

— Princess Bride (1987)

Je pense que c'est fantastique.

I think it's fantastic.

Je pense que c'est un excellent endroit pour terminer le travail d'aujourd'hui.

I think this is an excellent place to finish today’s work.

— Nuremberg (2025)

Je pense que c'est mon père.

I think it's my father.

— La Cité des hommes (2007)

Je pense que c'est intéressant.

I think it's interesting.

— Une seconde mère (2015)

Je pense que c'est un présent.

I think it's a present.

Je pense que c'est pour cette raison que Tom voulait faire ça.

I think that's why Tom wanted to do that.

Je pense que c'est assez pour le moment.

I think that's enough for now.

Je pense que c'est une excellente idée.

I think this is a great idea.

Je pense que c'est une merveilleuse idée.

I think it's a wonderful idea.

Je pense que c'est trop tôt pour peindre.

I think it’s too early to paint.

— Juno (2007)

Je pense que c'est votre voiture.

I think that's your car.

Je pense que c'est mignon.

I think it's cute.

Je pense que c'est un peu malhonnête.

I think that's a bit dishonest.

Je pense que c'est plus sage.

I think that’s wiser.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je pense que c'est la chambre la plus désirable que j'ai jamais vue.

I think it's the most desirable room I've ever seen.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je pense que c'est une chose merveilleuse.

I think it’s a wonderful thing.

Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.

Excuse me, but I think that's my seat.

Je pense que c'est quelque part dans les alentours.

I think it’s somewhere around here.

Je pense que c'est trop petit pour toi.

I think it's too small for you.

Je pense que c'est le vôtre.

I think it’s yours.

Je pense que c'est délicieux.

I think it's delicious.

Je pense que c'est une ruse.

I think it's a trick.

Je pense que c'est un bon début.

I think it's a good start.

Ça te semble peut-être une bonne idée, mais je pense que c'est un peu dangereux.

It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.

Je pense que c'est très dangereux.

I think it's very dangerous.

Je pense que c'est mieux ainsi.

I think it's better this way.

Je pense que c'est fascinant.

I think it's fascinating.

Regarde ce que j'ai trouvé, je pense que c'est de l'argent !

Look what I found, I think it’s silver!

— Masaan (2015)

Sans être expert, je pense que c'est une erreur.

Without being an expert, I think that's a mistake.

Je pense que c'est un garçon.

I think it's a boy.

Je pense que c'est notre arrêt !

I think this is our stop!

— Zootopie (2016)

Je pense que c'est inévitable, maintenant.

I think it's inevitable now.

Je pense que c'est un rhume.

I think it’s a cold.

— The Chaser (2008)

Je pense que c'est pour le mieux.

I think it's for the best.

Je pense que c'est la même chose pour tous les artistes.

I think it’s the same for all artists.

— La Nuit américaine (1973)

Je pense que c'est assez.

I think that's enough.

Je pense que c'est une femme.

I think it's a woman.

Je pense que c'est brutal, monsieur.

I think that's brutal, sir.

— Sacrifices of War (2011)

Je pense que c'est très agréable.

I think it’s very pleasant.

Je pense que c'est magnifique.

I think it's beautiful.

Je pense que c'est excitant.

I think it's exciting.

Je pense que c'est voulu.

I think it’s intentional.

Je pense que c'est moi.

I think it's me.

Je pense que c'est indéniable.

I think that’s undeniable.

Moi, je pense que c'est exact.

I think that's correct.

— Bugonia (2025)

Je pense que c'est un point important.

I think that's an important point.

Je pense que c'est la femme la plus gentille sur terre.

I think she’s the kindest woman on earth.

Je pense que c'est Tom le responsable.

I think Tom is responsible.

Je pense que c'est une décision juste.

I think it's a fair decision.

Je pense que c'est sage.

I think that's wise.

Je pense que c'est le coupable.

I think he's the culprit.

— Memories of Murder (2003)

Mais si nous nous montrons prudents et astucieux, je pense que c'est faisable.

But if we’re careful and clever, I think it’s doable.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je pense que c'est trop risqué.

I think it's too risky.

Je pense que c'est logique.

I think that makes sense.

Je pense que c'est désormais au point.

I think it’s ready now.

Je pense que c'est ça.

I think that's it.

Je pense que c'est plus que raisonnable.

I think that's more than reasonable.

C'est ce que je pense que c'est ?

Is that what I think it is?

— Plus fort que moi (2025)

Je pense que c'est la bonne décision.

I think it's the right decision.

Ça ne peut pas être ce que je pense que c'est.

It can't be what I think it is.

Je pense que c'est près d'ici.

I think it's near here.

— Suzume (2022)

Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.

I think now is the right time to launch this product.

Je pense que c'est une idée géniale.

I think this is a great idea.

Je pense que c'est dans l'air.

I think it's in the air.

Je pense que c'est à moi.

I think it's mine.

Je pense que c'est un grand écrivain.

I think he is a great writer.

Je pense que c'est par ici.

I think it’s this way.

Je pense que c'est juste.

I think that's fair.

Je pense que c'est pour moi.

I think it's for me.

— L'Agent secret (2025)

En un mot, je pense que c'est un idiot.

In a word, I think he's an idiot.

Je pense que c'est toi.

I think it's you.

Je pense que c'est très bien.

I think it's very good.

Je pense que c'est mal de mentir.

I think it's wrong to lie.

Je pense que c'est faisable.

I think it's doable.