l'explication

the explanation

→ le

phrase Rare #21,866

the explanation Can refer to an explanation, clarification, or account of why something happened. The plural is « les explications » (the explanations).

FR: Je vous donnerai l'explication demain.

EN: I’ll give you the explanation tomorrow.

L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.

Explaining each fact took a long time.

L'explication de Tom fut très claire.

Tom's explanation was very clear.

L'explication n'était pas difficile à comprendre.

The explanation wasn’t difficult to understand.

L'explication est simple.

The explanation is simple.

Je n'ai pas compris l'explication de Tom.

I didn't understand Tom's explanation.

Je vous ai pourtant montré l'explication.

But I did show you the explanation.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Merci pour l'explication.

Thanks for the explanation.

L'explication de Tom était trop compliquée.

Tom's explanation was too complicated.

La voilà, l'explication.

There it is, the explanation.

— Tout sur ma mère (1999)

L'explication ?

The explanation?

— La vie est belle (1997)

L'explication est soit très simple, soit très compliquée.

The explanation is either very simple or very complicated.

Quelle est l'explication la plus logique ?

What is the most logical explanation?

L'explication de Tom était très claire.

Tom's explanation was very clear.

Voilà l'explication.

Here is the explanation.

L'explication la plus simple est toujours la plus probable.

The simplest explanation is always the most likely.