nonsense, absurdities
Ils doivent être fous pour croire à de telles absurdités.
They must be crazy to believe such nonsense.
Comme Hegel, de la logique à partir d'absurdités.
Like Hegel, logic from absurdities.
— The Man from Earth (2007)
It's a load of nonsense.
It’s all just nonsense.
"Est là, n'est pas là" C'est quoi ces absurdités !
“Is here, isn’t here”—what kind of nonsense is this!
— Des étoiles sur la terre (2007)
Pensez seulement à quelles absurdités en arrivaient nos ancêtres !
Just think of the absurdities our ancestors came up with!
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)