les bases

Les bases de l'OTAN et de l'Alliance Atlantique furent détruites en premier.

The NATO and Atlantic Alliance bases were destroyed first.

— Independence Day (1996)

On a établi les bases pour l'invasion.

The foundations for the invasion have been laid.

Selon les bases de données, il y a quatre possibilités.

According to the databases, there are four possibilities.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Rappelle-toi les bases du suivi.

Remember the basics of tracking.

— The Shadow's Edge (2025)

Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.

It was Socrates who laid the foundations of logic.

Tu apprends les bases, puis tu passes aux choses plus complexes.

You learn the basics, then you move on to more complex things.

Allez en Allemagne, étudiez avec Max Born, apprenez les bases de la théorie.

Go to Germany, study with Max Born, and learn the fundamentals of the theory.

— Oppenheimer (2023)

Non, mais je connais les bases principales.

No, but I know the main basics.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Ne vous prenez pas la tête, apprenez les bases.

Don't overthink it, just learn the basics.

— Ne Zha (2019)

Tu dois d'abord apprendre les bases.

You have to learn the basics first.